Traduzione If You Ever Come Back

Se tu sei ferma, con la tua valigia
senza riuscire a salire sul treno
sappi che tutto è rimasto così come l'hai lasciato io ancora non ho dormito

e se ti stai coprendo il viso ora
senza riuscire a nascondere il dolore
sappi che continuo ancora a mettere due piatti sul bancone ma mangio anche senza

se la verità è che tu sei una bugiarda
allora dì semplicemente che stai bene sto dormendo dal tuo lato del letto sto uscendo fuori di testa adesso

e se sei là fuori cercando di andare avanti
ma qualcosa di spinge a tornare indietro
sappi che io sono qui seduto che cerco di persuaderti come se tu fossi qui nella mia stessa stanza

e vorrei che tu potessi darmi quella tua fredda spalla
e vorrei che tu potessi ancora darmi dei tempi duri
e vorrei poter ancora desiderare che fosse finita tra noi
ma desiderare è uno spreco di tempo
anche se io non ho mai attraversato la tua mente

lascerò la porta chiusa
se mai tornerai, se mai tornerai
ci sarà una luce all'ingresso, e una chiave sotto il tappetino
se mai tornerai
ci sarà un sorriso sul mio viso e un bollitore già sul fuoco
e sarà proprio come se tu non te ne fossi mai andata
ci sarà una luce all'ingresso, e una chiave sotto il tappetino
se mai tornerai, se mai tornerai ora oh sei mai tornerai, se mai tornerai

dicono tutti che sto sprecando il mio tempo
perchè non tornerai mai a casa
ma erano gli stessi che prima dicevano che il mondo era monotono, quanto era sbagliato?

e lasciando la mia porta aperta
metterò in pericolo tutto quel che possiedo
qualcosa che posso perdere tra tutte le cose rotte che non hai preso

e vorrei che tu potessi darmi quella tua fredda spalla
e vorrei che tu potessi ancora darmi dei tempi duri
e vorrei poter ancora desiderare che fosse finita tra noi
ma desiderare è uno spreco di tempo
anche se io non ho mai attraversato la tua mente

lascerò la porta chiusa
se mai tornerai, se mai tornerai
ci sarà una luce all'ingresso, e una chiave sotto il tappetino
se mai tornerai
ci sarà un sorriso sul mio viso e un bollitore già sul fuoco
e sarà proprio come se tu non te ne fossi mai andata
ci sarà una luce all'ingresso, e una chiave sotto il tappetino
se mai tornerai, se mai tornerai ora
oh sei mai tornerai, se mai tornerai

se di noi ricordi sono i litigi o ti mancano le piccole cose
so che sei là fuori da qualche parte quindi ricorda questo
se di noi ricordi sono i litigi o ti mancano le piccole cose
oh, ricorda questo, ricorda questo

lascerò la porta chiusa
se mai tornerai, se mai tornerai
ci sarà una luce all'ingresso, e una chiave sotto il tappetino
se mai tornerai
ci sarà un sorriso sul mio viso e un bollitore già sul fuoco
e sarà proprio come se tu non te ne fossi mai andata
ci sarà una luce all'ingresso, e una chiave sotto il tappetino
se mai tornerai, se mai tornerai ora
oh sei mai tornerai, se mai tornerai

e sarà come se non te ne fossi mai andata
e sarà come se non te ne fossi mai andata
e sarà come se non te ne fossi mai andata
se mai tornerai, se mai tornerai adesso