Traduzione Does Your Mother Know

Artista: Abba
Titolo: Does Your Mother Know
Titolo Tradotto: Tua Madre Sa?

Sei così sexy, mi provochi
quindi sei triste
ma io non posso dare una possibilità
ad una pollastrella come te
è qualcosa che non potrei fare
c'è quello sguardo nei tuoi occhi
riesco a leggere nel tuo viso
che le tue emozioni
ti stanno facendo impazzire
ma ragazza tu sei solo una bambina

bene posso ballare con te tesoro
se pensi che sia divertente
ma tua madre sa che sei uscita?
e posso chiacchierare con te tesoro
anche flirtare un pò, forse
ma tua madre sa che sei uscita?
prendila bene, faresti meglio
a rallentare, ragazza
non c'è modo di riuscirci
tua madre lo sa?
prendila bene, raffreddati ragazza
prendila con simpatia e lentamente
tua madre lo sa?

vedo cosa vuoi
ma sembri piuttosto giovane
per cercare quel tipo di divertimento
quindi forse non sono l'unico
adesso sei così carina
mi piace il tuo stile
e so cosa intendi quando
mi abbagli con quel sorriso
ma ragazza tu sei solo una bambina

bene posso ballare con te tesoro
se pensi che sia divertente
ma tua madre sa che sei uscita?
e posso chiacchierare con te tesoro
anche flirtare un pò, forse
ma tua madre sa che sei uscita?
prendila bene, faresti meglio
a rallentare, ragazza
non c'è modo di riuscirci
tua madre lo sa?
prendila bene, raffreddati ragazza
prendila con simpatia e lentamente
tua madre lo sa?