Traduzione You're So Dark

Hai il tuo H.P. Lovecraft,
Il tuo Edgar Allan Poe.
Hai i tuoi corvi scortesi,
E il tuo omicidio di corvi.
Ciglia da gatto e il tuo mantello di Dracula.
Fai foto nei passaggi da tripla A
Ai cancelli dei cimiteri.

Perché sei così dark, babe
Ma ti voglio così tanto Sei cosí dark, babe
Sei così dark
Sei così dark
Sei così dark
Sei così dark

E sei così misteriosa,
Hai quella ossessione per la morte.
Ti ho vista guidare la tua Prius
E addirittura la tua Munster Koach-esque
Guardi horror italiani e ne ascolti le colonne sonore
Vestita di pelle e colletto a punta
Ti voglio giù a quattro zampe

Perché sei così dark, babe
Ma ti voglio così tanto
Sei cosí dark, babe

So che non sei assolutamente mia
Perché lei camminava sul sole E il tuo amore ci distruggerebbe
E so che non sono il tuo tipo
Perché io non evito la luce del giorno
Ma baby voglio incominciare

Sei così dark

Hai il tuo H.P Lovecraft,
Il tuo Edgar Allan Poe.
Hai i tuoi corvi scortesi,
Hai il tuo omicidio di corvi.

Sei cosí dark, babe
Ma ti voglio così tanto
Sei cosí dark, baby
Ma ti voglio così tanto
You're so dark, oh
Ma ti voglio così tanto
Sei cosí dark, baby