Artista: Bring Me The Horizon
Titolo: Crucify Me
Titolo Tradotto: Crocifiggimi

Crocifiggimi, inchioda le mie mani ad una croce di legno,non c'è
nulla al di sotto, non c'è nulla al di sopra, Paradiso e Inferno sono
in ognuno di noi ed io sono giunto alla deriva.

Io sono un oceano, sono un mare, c'è un mondo dentro di me. Perso
nell'abisso, annegando nel profondo, non c'è nessun complesso di
regole che possa salvarmi.
Solo un relitto, solo un fantasma,
Semplicemente un cimitero nella tua anima precedente.
Ed io sono giunto alla deriva.

C'è un inferno, credimi, l'ho visto
C'è un paradiso, manteniamo il segreto
nessuno ha bisogno di saperlo
C'è un inferno, credimi, l'ho visto
C'è un paradiso, manteniamo il segreto
nessuno ha bisogno di saperlo

Io sono un oceano, sono un mare, c'è un mondo dentro di me. Perso
nell'abisso, annegando nel profondo, non c'è nessun complesso di
regole che possa salvarmi.
Salva te stesso, salva il tuo respiro, la marea è così forte, puoi
afferrare la tua morte. Quindi respira per me, respira e basta.

C'è un inferno, credimi, l'ho visto
C'è un paradiso, manteniamo il segreto,
C'è un inferno, credimi, l'ho visto
C'è un paradiso, manteniamo il segreto

Se lo faremo durante la notte, se salveremo le nostre vite, Dio abbi
compassione e prega per la morte.
E tu stai dicendo che puoi salvarmi,
ma non sperare mai di riuscire a trovarmi, ho paura di essere andato
troppo lontano,
prega per la morte.

Se lo faremo durante la notte, se salveremo le nostre vite
avremmo compassione e preghiere per la morte.
E tu stai dicendo che puoi salvarmi,
ma non sperare mai di riuscire a trovarmi,
ho paura di essere andato troppo lontano,
prega per la morte.

Prega per la morte
Prega per la morte
Prega per la morte

Signori e signore, posso avere la vostra completea ed assoluta attenzione?
C'è qualcosa che voi tutti avete veramente bisogno di sapere.

C'è un inferno, credimi, l'ho visto
C'è un paradiso, manteniamo il segreto
C'è un inferno, credimi, l'ho visto
C'è un paradiso, manteniamo il segreto

Se lo faremo durante la notte, se salveremo le nostre vite
avremmo compassione e preghiere per la morte.
E tu stai dicendo che puoi salvarmi,
ma non sperare mai di riuscire a trovarmi,
ho paura di essere andato troppo lontano,
prega per la morte.

Se lo faremo durante la notte, se salveremo le nostre vite
avremmo compassione e preghiere per la morte.
E tu stai dicendo che puoi salvarmi,
ma non sperare mai di riuscire a trovarmi,
ho paura di essere andato troppo lontano,
prega per la morte.


Io sono un oceano, io sono il mare, c'è un mondo dentro di me
Io sono un oceano, io sono il mare, c'è un mondo dentro di me
Io sono un oceano, io sono il mare, c'è un mondo dentro di me
Io sono un oceano, io sono il mare, c'è un mondo dentro di me
Io sono un oceano, io sono il mare, c'è un mondo dentro di me

Io sono un oceano, io sono il mare, c'è un mondo dentro di me
Io sono un oceano, io sono il mare, c'è un mondo dentro di me
Io sono un oceano, io sono il mare, c'è un mondo dentro di me
Io sono un oceano, io sono il mare, c'è un mondo dentro di me




(Grazie a Emanuela per questa traduzione)