Traduzione Like A Rolling Stone

Tanto tempo fa ti vestivi così bene
Gettavi una moneta ai mendicanti da giovane, vero?
La gente ti chiamava, diceva "attenta bambola, sei destinata a cadere"
Tu pensavi che stessero tutti scherzando
Eri solita ridere
Di tutti quelli che vivevano come fannulloni
Ora non parli così ad alta voce
Ora non sembri così orgogliosa
Del tuo dover elemosinare il tuo prossimo pasto
Come ci si sente
Come ci si sente
Senza una casa?
Come una completa sconosciuta?
Come una pietra che rotola?

Sei andata alla scuola più prestigiosa, tutto bene, signorina solitaria
Ma sai che di solito ti ubriacavi soltanto lì
E nessuno ti ha mai insegnato come vivere per la strada
Ed ora lo capisci, dovrai abituartici
Dicevi che non saresti mai scesa a compromessi
Con il vagabondo misterioso, ma adesso ti rendi conto
Che lui non sta vendendo alcun alibi
Mentre tu fissi nel vuoto dei suoi occhi
E gli chiedi "facciamo un accordo?"

Come ci si sente
Come ci si sente
ad essere sola?
Senza un posto dove andare? Come una completa sconosciuta?
Come una pietra che rotola?

Non ti sei mai guardata intorno per vedere lo sguardo cupo dei giocolieri e dei clown
Quando tutti loro vennero e facero trucchi per te
Non hai mai capito che non va bene
Non dovresti lasciare che altra gente prenda i calci per te
Eri solita andare sul cavallo cromato con il tuo diplomatico
Che portava sulla sua spalla un gatto siamese
Non è dura quando ti accorgi che
In realtà non era dove ti diceva
Dopo che ti ha portato via tutto quello che poteva rubarti?

Come ci si sente
Come ci si sente
ad essere sola?
Senza un posto dove andare?
Come una completa sconosciuta?
Come una pietra che rotola?

La principessa sul campanile e tutte le belle persone
Loro stanno bevendo, pensando che ce l'hanno fatta
Scambiandosi tutti i tipi di preziosi regali e cose
Ma tu faresti meglio a prendere il tuo anello di diamanti, faresti meglio ad impegnarlo, tesoro
Eri solita ridere così tanto
Del Napoleone in stracci e del linguaggio che egli usava
Va' da lui ora, ti chiama, non puoi rifiutare
Quando non hai nulla, non hai nulla da perdere
Sei invisibile ora, non hai segreti da nascondere

Come ci si sente
Come ci si sente
ad essere sola?
Senza un posto dove andare?
Come una completa sconosciuta?
Come una pietra che rotola?