Traduzione Hard On Yourself

Vedo che sei in difficoltà
Prometti che ritroverai l'amore
Sì, andrà tutto bene
Perché sei così duro con te stesso?

Sì, perché devi provarci così duramente?
Contando calorie e carboidrati
Un altro viaggio intorno al mondo
Ci provo così tanto a
Farti sentire come una regina Non hai bisogno di una videocamera per fare una scena
Sei nata così, no Maybelline
Quando ti svegli, sei cattiva con me
Metti un altro indirizzo, niente sonno stanotte
Non riesco a spingere la ruota lentamente, sto accelerando
Verso la culla perché abbiamo bisogno di continuare
Ma ci metti così tanto tempo a deciderti
Tutto vestita di nero, ti copro e spalle
Parti dieci volte, ti riporterò indietro
Perché vuoi sembrare qualcun altro?
Perché sei così dura con te stesso?

Vedo che sei in difficoltà
Prometti che ritroverai l'amore
Andrà tutto bene
Perché sei così dura con te stesso?
Cerca di non cadere a pezzi
Sei perfetta così come sei
Andrà tutto bene
Perché sei così dura con te stesso?
Perché devi confrontare le nostre vite con le foto che vedi sulla tua timeline?
Un altro bicchiere di Hennessy
Cerco così tanto di non comportarmi come un coglione quando sono con i tuoi amici
L'umore oscilla di nuovo su e giù
Hollywood Hills dove suoniamo facendo finta che
Nessuno sia felice, ma sono bravi a fingere
Fai un salto alla festa stasera a farti vedere
Non fumo davvero, ma ho bisogno dell'atmosfera
Ti piace ubriacarti, lei ha bisogno dei voli
Così in alto, giura che può volare
E improvvisamente diventi triste
Andiamo a casa, ragazza, questa festa è proprio uno schifo
Perché vuoi essere come qualcun altro?
Perché sei così dura con te stesso?

Posso vedere che ssei in difficoltà (sì)
Prometti che ritroverai l'amore
Andrà tutto bene (andrà tutto bene)
Perché sei così dura con te stesso? (Si)
Cerca di non cadere a pezzi
Sei perfetta così come sei
Andrà tutto bene
Perché sei così dura con te stesso?

Ragazza, quando ti guardi allo specchio
Spero che tu veda più chiaramente quello che vedo io
Tutto quello che voglio che tu sappia
È che sei perfetta come sei
Oh, come sei (Oh, come sei)
Ooh
Oh, perché sei così dura con te stesso?

Vedo che sei in difficoltà
Prometti che ritroverai l'amore
Andrà tutto bene
Perché sei così dura con te stesso?
Cerca di non cadere a pezzi
Sei perfetta così come sei
Andrà tutto bene
Perché sei così dura con te stesso?

Oh, oh (Sì), oh