Traduzione Quelqu'un M'a Dit

Someone told me that our lives aren't worth a damn
they pass in a moment just like roses wilt.
Someone told me that time is a bastard
that made cloaks of our sorrows
nevertheless someone told me...

that you still loved me
there's someone who told me
that you still loved me
is that possible?
someone told me that fate teases us well
that it gives nothing to us and promises everything
it seems that happiness is ready to hand
so we hold out our hand and go crazy
nevertheless someone told me...

that you still loved me
there's someone who told me
that you still loved me
is that possible?

but who did tell me you still loved me?
I can't remember it anymore
it was at dead of night, I can still hear the voice
but I'm not able to see the features of the face
"he loves you, it's a secret, do not tell him I told you"
see, someone told me...

that you still loved me they really told me
that you still loved me
is that possible?

someone told me that our lives aren't worth a damn
they pass in a moment just like roses wilt.
Someone told me that time is a bastard
that made cloaks of our sorrows
nevertheless someone told me...

that you still loved me
there's someone who told me
that you still loved me
is that possible?