Traduzione Un Jour

Dove vanno coloro che amiamo
Quando spariscono,
Improvissamente?
Qualcuno che ci lascia,
Qualcuno che ci ferisce
Quando se ne va troppo lontano da noi.
Sono in noi stessi,
Alla portata dei nostri ricordi.
Non una parola di troppo,
Che il gesto che prende, Per un'ultima volta,
Conservarli

Nessuno finisce nell'oblio,
Se qualcuno lo aspetta ancora qui.
Un amico manca sempre,
Pensiamo sempre al suo ritorno,
Un giorno, tutti, tutte le speranze sono permesse,
Che il passato riprende vita;
Il presente, gli assenti insieme.
Un giorno, farà bene addormentarsi
E non pensare più al peggio.
Viviamo anche di ricordi!


Quando la loro la pena è più forte di tutto,
Quando si odiano
Di essere coloro che restano,
Coloro che devono andare fino all'inizio?
Nessuno finisce nell'oblio,
Se qualcuno lo aspetta ancora qui.
Un amico manca sempre,
Pensiamo sempre al suo ritorno

Un giorno, tutti, tutte le speranze sono permesse,
Che il passato riprende vita
Il presente, gli assenti insieme.
Un giorno, farà bene addormentarsi
E non pensare più al peggio.
Viviamo anche di ricordi

Un giorno, tutti, tutte le speranze sono permesse,
Che il passato riprende vita;
I presenti, gli assenti riuniti.
Un giorno, farà bene addormentarsi
E non pensare più al peggio.
Viviamo anche di ricordi!

Un giorno, tutti, tutte le speranze sono permesse,
Che il passato riprende vita;
Il presente, gli assenti insieme.
Un giorno, farà bene addormentarsi
E non pensare più al peggio.
Viviamo anche di ricordi!