Traduzione Proud Mary

ondeggiando ondeggiando ondeggiando sul fiume
(questo è per te Artie)

Ho lasciato un buon lavoro in città
lavorando per l'uomo giorno e notte
e non ho mai perso un minuto di sonno,
preoccupandomi di come le cose sarebbero potute andare

la grande ruota continuava a girare
La Proud Mary continuava a bruciare e noi ondeggiavamo
ondeggiavamo sul fiume
dicevo che ondeggiavamo
ondeggiavamo sul fiume

Ho perso un buon lavoro in città
lavorando per l'uomo giorno e notte
e non ho perso un minuto di sonno
preoccupandomi di come le cose sarebbero potute andare

la grande ruota girava
Proud Mary bruciava
e noi ondeggiavamo
ondeggiavamo sul fiume
ondeggiavamo sul fiume

Do Da do do
Da do do do
Da do do do ba da ba yeah ba da ba ba ba yeah
Ho lavato molti piatti a Memphis
Ho pompato un mucchio di benzina giù a New Orleans
ma non avevo visto il lato buono della città
finché non chiesi un passaggio sulla reggina delle barche

la grande ruota girava
Proud Mary bruciava
e noi ondeggiavamo
ondeggiavamo sul fiume
ondeggiavamo sul fiume

Do Da do do
Da do do do
Da do do do ba da ba yeah ba da ba ba ba yeah

Se vieni giù al fiume
scommetto che trovi gente che ci vive
non preoccuparti
se non hai soldi
le persone del fiume son felici di donare

La grande ruota girava
Proud Mary bruciava
ondeggiavamo, ondeggiavamo sul fiume
ondeggiavamo, ondeggiavamo sul fiume

Do Da do do
Da do do do
Da do do do ba da ba yeah ba da ba ba ba yeah

ondeggiavamo, ondeggiavamo sul fiume
ondeggiavamo, ondeggiavamo sul fiume
Da do do do ba da ba yeah ba da ba ba ba yeah