Traduzione Alfie

Ooooo cara me,
Il mio fratellino è nella sua stanza fumando erba,
Gli ho detto che dovrebbe alzarsi perché sono quasi le tre e mezza
Lui non può essere seccato perché ha un alto livello di tetraidrocannabinolo
Gli chiedo molto amabilmente se vorrebbe una tazza di tè
Non riesco nemmeno a vederlo perché la sua stanza è così offuscata
Non riesco a capire come una persona possa guardare così tanta tv
Fratellino mio Alfie, come vorrei che potessi vedere!

Oooooo lo dico soltanto perché mi importa,
Quindi per favore puoi smettere di tirare i miei capelli.
Adesso, ora non c'è bisogno di giurare,
per piacere non disperarti mio caro mio fratello.

Ooooo Alfie alzati è un giorno nuovo di zecca,
Posso solo sedermi e guardarti sprecare la tua vita
Hai bisogno di ottenere un lavoro perché le fatture devono essere pagate.
Scendi dal tuo culo pigro
Alfie per piacere usa il tuo cervello
Sicuramente ci sono alcuni muri là fuori che puoi andare a dipingere,
Mi sento in colpa per averti smarrito
Ora come diavolo ti aspetti che sarai posato
Quando tutto quello che fai è stare e giocare ai tuoi giochi del computer?



Oh fratellino per piacere trattieniti dal farlo
Sto cercando di aiutarti quindi smetti di essere stupido e opprimente.
È arrivato il momento che io e te ci sediamo e facciamo una piccola chiacchierata, E guardami negli occhi togli quella stupida tazza adatta.



Per favore non disperarti
Per favore non disperarti
Mio fratello