Traduzione The Fame

Non riesco a trattenermi,
sono spinta verso una vita materiale
è una specie di scherzo
sono ossessivamente opposta al tipico

ci interessano solo i modelli di Runaway*,
le Cadillac** e le bottiglie di liquore
dammi qualcosa, voglio essere di gran fascino,
da Hollywood, si, noi viviamo per...
la fama, lo facciamo per la fama
perchè vogliamo vivere
la vita dei ricchi e famosi
la fama, lo facciamo per la fama
perchè dobbiamo assaggiare lo champagne
e la fortuna senza fine

fama, fama tesoro
la fama, la fama
viviamo per la fama
fama, tesoro...
non è una vergogna? vergogna tesoro
una vergogna, una vergogna...
non è per la fama, per la fama, tesoro?
la fama, la fama...

riesco a vedermi nei film
con una foto nelle luci della città
una fotografia nella mia mente
e qualsiasi altra cosa che ti piacerebbe immortalare, decidi tu

ci interessano solo
le ragazze che vediamo nei film pornografici e le liposuzioni
dammi qualcosa,
voglio vedere la televisione e le biondone sexy in posizioni strane

la fama, lo facciamo per la fama
perchè vogliamo vivere
la vita dei ricchi e famosi
la fama, lo facciamo per la fama
perchè dobbiamo assaggiare lo champagne
e la fortuna senza fine

fama, fama tesoro
la fama, la fama
viviamo per la fama
fama, tesoro...
non è una vergogna? vergogna tesoro
una vergogna, una vergogna...
non è per la fama, per la fama, tesoro?
la fama, la fama...

non chiedermi come o perchè
ma lo farò accadere questa volta
il mio sogno da ragazzina stanotte
si, lo farò accadere questa volta

la fama, lo facciamo per la fama
perchè vogliamo vivere
la vita dei ricchi e famosi

la fama, lo facciamo per la fama
perchè vogliamo vivere
la vita dei ricchi e famosi
la fama, lo facciamo per la fama
perchè dobbiamo assaggiare lo champagne
e la fortuna senza fine

la fama, lo facciamo per la fama
perchè vogliamo vivere
la vita dei ricchi e famosi
la fama, lo facciamo per la fama
perchè dobbiamo assaggiare lo champagne
e la fortuna senza fine, la fama

Fama