Traduzione Bad News

C'è una sipario finale
c'è una linea tratteggiata
niente più festeggiamenti
niente rum, brandy o vino frizzante
le brutte notizie sono arrivate
è il momento di chiudere

Indossa la tua armatura
e marcia in riga con gli altri
ingoia tutte le tue emozioni perchè ti colpiranno stanotte
le brutte notizie sono arrivate
è il momento di chiudere

Nascondi i tuoi figli, mantieni al sicuro le loro fragili menti
permettigli di leggere i giornali
ma copri i titoli in grassetto
le brutte notizie sono arrivate
le brutte notizie sono arrivate

Le brutte notizie sono arrivate
è il momento di chiudere