Traduzione Like It Or Not

Puoi chiamarmi peccatrice
o puoi chiamarmi santa
onorami per quella che sono
disprezzami per quello che non sono
mettimi su un piedistallo
o trascinami giù nella sporcizia
pietre e bastoni romperanno le mie ossa
ma i vostri nomi non mi faranno mai male

sarò il giardino, tu sarai il serpente tutto il mio frutto potrà essere tuo
meglio il diavolo che tu conosci
il tuo amore per me crescerà
perchè...

questa sono io
ti può piacere o no
puoi amarmi o lasciarmi
perchè non mi fermerò mai
no no, lo sai

Cleopatra ha seguito la sua strada
Matahari anche
che siano state buone o cattive
tocca severamente a te deciderlo

la vita è un paradosso
e non ha tanto senso
non puoi avere la "femme" senza il "fatale"
per favore non prenderla come un'offesa
non permettere che il frutto si decomponga sotto la pianta
riempi la tua tazza e andiamo a bere il vino
meglio il diavolo che tu conosci
il tuo amore per me crescerà
perchè...

questa sono io
ti può piacere o no
puoi amarmi o lasciarmi
perchè non mi fermerò mai
no no,
lo sai

questa sono io
ti può piacere o no
puoi amarmi o lasciarmi
perchè non mi fermerò mai
no no,
lo sai

no no, lo sai
no no, lo sai
no no, lo sai

sarò il giardino, tu sarai il serpente
tutto il mio frutto potrà essere tuo
meglio il diavolo che tu conosci
il tuo amore per me crescerà
perchè...

questa sono io
ti può piacere o no
puoi amarmi o lasciarmi
perchè non mi fermerò mai
no no,
lo sai

questa sono io
ti può piacere o no
puoi amarmi o lasciarmi
perchè non mi fermerò mai
no no,
lo sai

no no, lo sai.
no no, lo sai.
no no, lo sai.