Traduzione This Is Halloween

Ragazzi e ragazze di ogni età,
Non vi piacerebbe guardare qualcosa di strano?
Venite con noi e vedrete
Questa, la nostra Città di Halloween.

Questo è Halloween, questo è Halloween,
Le zucche urlano nel cuore della notte.

Questo è Halloween, tutti fanno scena,
Dolcetto o Scherzetto finché i tuoi vicini moriranno di paura. È la nostra Città, tutti urlano,
In questa Città di Halloween

Io sono quello che si nasconde sotto il tuo letto,
Denti affilati e occhi rossi incandescenti.

Io sono quello che si nasconde sotto le tue scale,
Dita come serpi e ragni fra i capelli.

Questo è Halloween, questo è Halloween,
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween.

In questa Città, che noi chiamiamo casa,
Tutti gridano alla canzone della zucca.

In questa Città, non lo amiamo già?
Tutti aspettano la prossima sorpresa.

Dietro l'angolo, dentro quel bidone c'è un uomo,
Qualcosa sta aspettando a balzare, e adesso tu... Urlerai!

Questo è Halloween
Rosso e nero, verde slime

Non hai paura? Beh, va bene così.
Dillo una volta, Dillo due volte.
Tenta la fortuna e tira il dado.
Viaggia con la Luna nel cuore della notte.

Tutti gridano, tutti gridano,
Nella nostra Città di Halloween.

Io sono il clown con la faccia strappata,
Posso sparire senza lasciar traccia.

Io sono il "Chi" quando chiedi "chi è là?"
Sono il vento tra i capelli tuoi.

Io sono l'ombra notturna,
Riempio i tuoi sogni di paura.

Questo è Halloween, questo è Halloween,
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween.
Halloween, Halloween.

Ovunque, teneri bambini.
La vita non è divertente senza un buon scherzo.
Questo è il nostro lavoro, ma non siamo cattivi,
Nella nostra Città di Halloween.

In questa Città, non lo amiamo già?
Tutti stanno aspettando la prossima sorpresa.

Jack Skeleton potrebbe catturarti da dietro,
E urlare come una Banshee,
Facendoti prendere un colpo.
Questo è Halloween, tutti gridano
Per favore, non potresti far largo al vero ragazzo speciale?

Jack, il nostro uomo, è il Re del campo di zucche.
Tutti, ora, sono fedeli al Re delle zucche.

Questo è Halloween, questo è Halloween,
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween.

In questa Città, che noi chiamiamo casa,
Tutti gridano alla canzone della zucca.

La la la, lalala, la la, lalala, la la, lalala, lalala, woo!