Traduzione Woman Up

Donne coraggiose, donne coraggiose...

Mettetevi i vostri tacchi preferiti
perchè vi fanno sentire forti
quando hai un bell'aspetto
sai che ti divertirai
non dimenticare il mascara
e di mantenere la testa alta
come farebbe Madonna
indossando un rossetto più rosso del vino
Quindi andiamo!
fai girare il tuo di dietro e piagnucola piano
mostra al mondo che puoi splendere, brillare
perchè hai in te la luce adesso
hai in te la luce adesso - ow!

Tutte le mie ragazze, alzate le mani
se non avete bisogno di un uomo
perchè siete molto più che buone
dovete essere donne coraggiose
non importa cosa avete dovuto attraversare
fate in modo che gli altri si ricordino di voi
questa canzone è per tutte le mie ragazze
le ragazze che sono donne coraggiose

Mmhm, Donne coraggiose, donne coraggiose...
Mmhm, Donne coraggiose, donne coraggiose...
Mmhm, Donne coraggiose, donne coraggiose...
Mmhm
Quando sciogliete i capelli
è come se indossaste la corona
salutate la folla con la mano
e fate loro l'occhiolino perchè siete belle

Quindi andiamo!
fai girare il tuo di dietro e piagnucola piano
mostra al mondo che puoi splendere, brillare
perchè hai in te la luce adesso
hai in te la luce adesso

Quindi andiamo!
fai girare il tuo di dietro e piagnucola piano
mostra al mondo che puoi splendere, brillare
perchè hai in te la luce adesso
hai in te la luce adesso - ow!

Tutte le mie ragazze, alzate le mani
se non avete bisogno di un uomo
perchè siete molto più che buone
dovete essere donne coraggiose
non importa cosa avete dovuto attraversare
fate in modo che gli altri si ricordino di voi
questa canzone è per tutte le mie ragazze
le ragazze che sono donne coraggiose

Mmhm, Donne coraggiose, donne coraggiose...
Mmhm, Donne coraggiose, donne coraggiose...
Mmhm, Donne coraggiose, donne coraggiose...
Mmhm

Ehi
tutte le mie ragazze, alzate le mani (alzate le mani)
se non avete bisogno di un uomo (è il momento di prendere una posizione)
dovete essere donne coraggiose
non importa cosa avete dovuto attraversare (no)
fate in modo che gli altri si ricordino di voi (ricordino di voi)
tutte le mie ragazze... donne coraggiose

Quindi signore, andiamo!
fate girare il di dietro e piagnucolate piano
mostrate al mondo che potete splendere, brillare
perchè avete in voi la luce adesso
avete in voi la luce adesso
Quindi andiamo!
fate girare il di dietro e piagnucolate piano
mostrate al mondo che potete splendere, brillare
perchè avete in voi la luce adesso
avete in voi la luce adesso

Tutte le mie ragazze, alzate le mani (alzate le mani)
se non avete bisogno di un uomo (non avete bisogno di un uomo)
perchè siete molto più che buone
dovete essere donne coraggiose
non importa cosa avete dovuto attraversare (no, non importa)
fate in modo che gli altri si ricordino di voi (ricordino di voi)
questa canzone è per tutte le mie ragazze (tutte le mie ragazze)
le ragazze che sono donne coraggiose (donne coraggiose!)

Tutte le mie ragazze, alzate le mani (le mani)
se non avete bisogno di un uomo (bisogno di un uomo)
perchè siete molto più che buone
dovete essere donne coraggiose
non importa cosa avete dovuto attraversare (non importa tesoro)
fate in modo che gli altri si ricordino di voi (ricordino di voi)
questa canzone è per tutte le mie ragazze (tutte le mie ragazze)
le ragazze che sono donne coraggiose