Traduzione Donde Está El Amor

Non occorre che togli il tuo sguardo da me
perchè io capisca che non è rimasto niente tra noi
quella luna che prima ci faceva ballare
si è stancata e ora ci dà le spalle

dov'è l'amore, quello di cui tanto parlano?
perchè non ci sorprende rompendo la nostra calma?
lascia che torni ad accarezzare i tuoi capelli
lascia che io fonda il mio petto nel tuo
tornerò a dipingere con colori il cielo, farò in modo che tutto ad un tratto tu dimentichi il mondo intero
lasciami solo che mi manca la tua bocca oggi
lasciami, che vado a fermare le ore
tornerò a dipingere di azzurro l'universo
farò in modo che tutto questo sia solo un sogno
tengo il conto di tutti i baci che ci diamo
e tu, fuggitiva, te ne vai da un'altra parte
io non voglio carezze da parte di altre labbra
non voglio che le tue mani stringano altre mani
perchè io voglio che ci riproviamo

dov'è l'amore, quello di cui tanto parlano?
perchè non ci sorprende rompendo la nostra calma?
lascia che torni ad accarezzare i tuoi capelli
lascia che io fonda il mio petto nel tuo
tornerò a dipingere con colori il cielo,
farò in modo che tutto ad un tratto tu dimentichi il mondo intero
lasciami solo che mi manca la tua bocca oggi
lasciami, che vado a fermare le ore
tornerò a dipingere di azzurro l'universo farò in modo che tutto questo sia solo un sogno

lascia che torni ad accarezzare i tuoi capelli
lascia che io fonda il mio petto nel tuo
tornerò a dipingere con colori il cielo,
farò in modo che tutto ad un tratto tu dimentichi il mondo intero
asciami solo che mi manca la tua bocca oggi
lasciami, che vado a fermare le ore
tornerò a dipingere di azzurro l'universo
farò in modo che tutto questo sia solo un sogno