Traduzione Grantchester Meadows

Il vento ghiacciato di notte é scomparso, questo non é il tuo dominio
Nel cielo un uccello fu udito piangere
Bisbigli di mattine uggiose e delicati suoni nascenti
sono come un mortale silenzio che giace ovunque.

Senti il battito che si rinforza
all'abbaiare della volpe
giunta al suolo
Senti lo sguazzare del martin pescatore
sfrecciare sull'acqua e il fiume verdastro scivola celato sotto gli alberi
ridendo mentre passa attraverso l'estate senza fine
andando verso il mare

Nello stagno pigro mi distendo
tutt'intorno a me petali dorati giacciono sul terreno
Crogiolandomi al sole di un pomeriggio passato
richiamando suoni di ieri nella mia stanza

Nello stagno pigro mi distendo
tutt'intorno a me petali dorati ricoprono il terreno
Crogiolandomi al sole di un pomeriggio passato
richiamando suoni di ieri nella mia stanza