Traduzione Leviathan I

Ma non c'è silenzio.
I miei pensieri sono annegati.
Strilli e stridii risuonano in un guscio vuoto.
Non c'è alcuna grande saggezza.
Non ci sono risposte.
Chiudo i miei occhi, ma vedo solo rosso.
Mi mordo la lingua, ma assaporo solo sangue.
Una volta ancora posizionano le loro trappole, sistemano i loro uncini giù per la mia gola.
Sarebbe troppo infantile pensare che queste lingue biforcute si divorino a vicenda.
Mostrami la guerra. Mostrami la pestilenza.
Mostrami le mani rosse del sangue della vendetta.
E l'abisso ti guarderà di rimando.
Io Leviatano.
Per spezzare la loro difesa, strappa la carne direttamente dalle loro ossa.
Getta le loro membra negli ingranaggi della bestia.
Riduci questa mostruosità in ginocchio.
Occhio per occhio.
Accecherò questo mondo.
Mostrami la guerra.
Mostrami la pestilenza.
Mostrami le mani rosse del sangue della vendetta.
E l'abisso ti guarderà di rimando.
Io Leviatano.
Sotto un Sole annerito.
Sotto la luna del cacciatore.
Fremendo di rabbia.
I segugi di guerra reclamano sangue, ma non sarà il mio.