Traduzione She Hates Me

Incontrai una ragazza, pensavo che fosse grandiosa
mi innamorai,lo scoprii in prima persona
andò bene per una settimana o due
poi tutto divenne insopportabile

in un viaggio in trappola non riesco ad afferrare un appiglio
non avrei mai pensato di essere io l’unico a scivolare
poi ho iniziato a realizzare che
stavo vivendo una grande bugia
lei mi odia fottutamente
credimi
lei mi odia fottutamente
la la la
ci ho tentato troppo
ha stracciato i miei sentimenti come se non ne avessi
e li ha fatti in pezzettini

è stata la regina per circa un’ora
poi quella merda si inacidì
lei prese tutto ciò che avevo
nessun segno di colpevolezza
nessun rimorso,niente

in un viaggio in trappola non riesco ad afferrare un appiglio
non avrei mai pensato di essere io l’unico a scivolare
poi ho iniziato a realizzare che
stavo vivendo una grande bugia

lei mi odia fottutamente credimi
lei mi odia fottutamente
la la la
ci ho tentato troppo
ha stracciato i miei sentimenti come se non ne avessi
e li ha fatti in pezzettini

è la mia storia,come vedi
ho imparato la lezione cosi come l’ha imparata lei
ora è finita e ne sono felice
perché sono uno sciocco per tutto quello che ho detto

lei mi odia fottutamente
credimi
lei mi odia fottutamente
la la la
ci ho tentato troppo
ha stracciato i miei sentimenti come se non ne avessi
e li ha fatti in pezzettini

la la la la la la la la la la
credimi
la la la la la la la la la la
credimi
e ha stracciato i miei sentimenti come se non ne avessi
lei mi odia fottutamente