Traduzione She Said

Lei disse: ti amo ragazzo
amo la tua anima
lei disse: ti amo tesoro oh oh oh
lei disse: ti amo più di quello che le parole riescono ad esprimere
lei disse: ti amo tesoro

così ho detto: cosa stai dicendo ragazza?
questo potrebbe anche andare bene, ma come fai ad essere innamorata di me
ci siamo incontrati solo stanotte
così lei ha detto: ragazzo ti ho amato fin dall'inizio, quando ho sentito per la prima volta l'amore,
qualcosa è iniziato a bruciare nel mio cuore
ho detto: basta a questa pazza chiacchierata
me ne vado adesso, e chiudo la porta
lei ha detto: ma io ti amo, ragazzo, ti amo così tanto
lei ha detto: ti amo tesoro oh oh oh
lei disse: ti amo più di quello che le parole riescono ad esprimere
lei disse: ti amo tesoro (si, tu l'hai fatto)

così adesso nei tribunali
la mia causa viene perorata al banco dei testimoni
dicendo al giudice e alla giuria
la stessa cosa che ho detto alla polizia
il giorno in cui sono stato arrestato
sono innocente, ho protestato
lei si è semplicemente sentita rifiutata
avevo il suo cuore sul mio
qualcuno di cui lei è ossessionata
a lei piace la mia musica
lei è una fan della mia musica quindi amo perdere quei diamanti perchè
lei non riesce a fermarsi e leggere l'uomo dalla musica
e sto dicendo tutto questo dal banco dei testimoni
ma la mia ragazza piange in tribuna
è diventato tutto più grande di quanto avessi mai potuto pianificare
come quella canzone che parla di Zuton Valerie
quindi la giuria non sembrerà venduta
e lei mi rende così nervoso
e la sto osservando mentre provo a cavarmela
i loro occhi sono fissi su di me come se fossi un assassino
vogliono rinchiudermi
e buttare via la chiave
vogliono abbattermi,
anche se ho detto loro che lei...

Lei disse: ti amo ragazzo
amo la tua anima
lei disse: ti amo tesoro

lei disse: ti amo più di quello che le parole riescono ad esprimere
lei disse: ti amo tesoro

così io ho detto: perchè diavolo devi trattarmi in questo modo?
tu non sai cos'è l'amore
poichè se lo sapessi, non mi tratteresti così,
no no no no