Traduzione Absolutely Fabulous

Hey
devi farmi sentire viva
con una goccia di Chanel n°5

si,
fammi sentire come una VIP
e fammi splendere per il mondo che mi vede

perchè posso essere la tua "million dollar babe"*
baciare il tuo cuore... farlo sfrigolare e scuotere posso essere la tua bambola super modella
stare accanto a te, alle tue spalle, e chiamarti

ci vuole un pò di Gucci
e un pò d'amore...
ci vuole un pezzo di Paradiso
e un cuore costellato di diamanti
per far girare il mio volante...
e farmi sentire...
assolutamente...
assolutamente...
assolutamente favolosa stanotte!

hey
devi darmi quello di cui ho bisogno
e ci vuole più dell'amore per riuscirci

si,
se sono una ragazza costosa
prenditela con questo mondo materiale
perchè io posso essere la tua bella regina privata
dai un sapore alla tua vita... falla luccicare e splendere
posso essere la tua ragazza Galliano
stare accanto a te senza renderlo pubblico!

ci vuole un pò di Gucci
e un pò d'amore...
ci vuole un pezzo di Paradiso
e un cuore costellato di diamanti
per far girare il mio volante...
e farmi sentire...
assolutamente...
assolutamente...
assolutamente favolosa stanotte!