Traduzione It Just Don't Feel Like Christmas (Without You)

Un altro giorno, un altro promemoria
Che non sei qui con me
Guardo i fiocchi di neve vadate dai cieli
Mi perdo nei ricordi
Il momento in cui proviamo a fare un pupazzo di neve
Il momento in cui proviamo a contare le stelle
È folle come non lo sapessimo
Che ci saremmo separati
Posso sentire la musica suonare
Vedere le luci sull’albero
Posso sentire la gioia in ogni anima
Ma per me è incompleto
E provo con tutta me stessa a giocare la parte
Ma non importa cosa faccio
No, non sembra natale senza di te
Te, te, te. No

Un’altra lacrima, un altro rimpianto ragazzo
Che tu sei così lontano
Non posso credere che solo lo scorso anno
Condividevamo il Natale
Ricordo quando prendemmo la slitta
Ricordo il cantare davanti al fuoco

Continuo a rivivere me e te

Posso sentire la musica suonare
Vedere le luci sull’albero Posso sentire la gioia in ogni anima
Ma per me è incompleto
E provo con tutta me stessa a giocare la parte
Ma non importa cosa faccio
No, non sembra natale senza di te
Te, te, te. No
Rottura
Il momento in cui proviamo a fare un pupazzo di neve
La volta in cui provammo a contare le stelle
È folle come non lo sapessimo
Che ci saremmo separati

Posso sentire la musica suonare
Vedere le luci sull’albero
Posso sentire la gioia in ogni anima
Ma per me è incompleto
E provo con tutta me stessa a giocare la parte
Ma non importa cosa faccio
No, non sembra natale senza di te
Te, te, te. No