Traduzione History Will Teach Us Nothing

Se cerchiamo conforto nelle prigioni del lontano passato
La sicurezza nei sistemi umani abbiamo detto durerà per sempre
Le emozioni sono la vela e la cieca fede l’albero
Senza il respiro della vera libertà stiamo andando in nessun luogo sicuro

Se Dio è morto e un attore recita la sua parte
Le sue parole d’angoscia raggiungeranno un posto nel vostro cuore
Senza la voce della ragione ogni fede è la sua stessa dannazione
Senza la libertà dal passato le cose possono solo andar peggio
Prima o poi proprio come il primo giorno del mondo
Prima o poi impareremo a gettar via il passato
Prima o poi proprio come il primo giorno del mondo
Prima o poi impareremo a liberarci del passato
Prima o poi impareremo a liberarci del passato

La nostra storia scritta è un catalogo di crimini
L’ignobile e il potente, gli architetti del tempo
La madre dell’inganno, l’oppressione del debole
Il terrore costante della carestia, l’aggressione come sua figlia

Prima o poi
Prima o poi
Prima o poi
Prima o poi

Convincere un nemico, convincerlo del torto
È una battaglia senza sangue e una vittoria durevole
Un semplice atto di fede
Nella ragione sopra la forza Solo distruggere i suoi figli gli proverà che è nel giusto
La storia non ci insegnerà nulla

Prima o poi proprio come il primo giorno del mondo
Prima o poi impareremo a gettar via il passato
Prima o poi proprio come il primo giorno del mondo
Prima o poi impareremo a liberarci del passato
Prima o poi impareremo a liberarci del passato

La storia non ci insegnerà nulla
La storia non ci insegnerà nulla

Devi conoscere i tuoi diritti
Essere quello per cui sei nato
Devi conoscere i tuoi diritti
Perché sei venuto al mondo, se no?
Conoscere i diritti umani
E sarà la tua realizzazione
Devi conoscere i tuoi diritti
Perché sei venuto al mondo, se no?