Traduzione Too Sad To Cry

Non sono stata cresciuta religiosa
ma vorrei che lo fossi
avere niente in cui credere
mi sta facendo deprimere

si, pettino i capelli, chiudo le tende
metto "hallelujah" due dozzine di volte
e ieri, ho provato a pregare
ma non sapevo cosa dire
sono troppo triste per piangere, troppo fatta per rialzarmi
non ci provo neanche perché ho paura di fottere tutto
non mi piace parlare, rimango a letto
non provo neanche ad uscire con i miei amici
ho mentito al mio dottore, lei sa che fingo
mi ha dato delle pillole, ma ho troppo paura di prenderle
ho provato e riprovato, ma sono troppo triste per piangere

non posso dirlo a mia madre
la farebbe preoccupare
non sono suicida
a volte, ci vado vicina

si, pettino i capelli, chiudo le tende
metto "Hallelujah" due dozzine di volte
e ieri, ho provato a pregare
ma non sapevo cosa dire

sono troppo triste per piangere, troppo fatta per rialzarmi
non provo neanche perché ho paura di fottere tutto non mi piace parlare, rimango nel mio letto
non provo neanche ad uscire con i miei amici
ho mentito al mio dottore, lei sa che mento
mi ha dato delle pillole, ma ho troppo paura di prenderle
ho provato e riprovato, ma sono troppo triste per piangere

sono troppo triste per piangere, troppo fatta per rialzarmi
non provo neanche perché ho paura di fottere tutto
non mi piace parlare, rimango a letto
non provo neanche ad uscire con i miei amici
ho mentito al mio dottore, lei sa che fingo
mi ha dato delle pillole, ma ho troppo paura di prenderle
ho provato e riprovato, ma sono troppo triste per piangere