Artista: Savage Garden
Titolo: Two Beds And A Coffee Machine
Titolo Tradotto: Due Letti E Una Macchinetta Del Caffè

E lei fa un altro passo
Lentamente apre la porta
Controlla che lui stia dormendo
Raccoglie tutti i pezzi di vetro
e i mobili rovesciati sul pavimento
Dopo esser stata metà della notte sveglia ad urlare ora è il momento
di andarsene
Mette i bambini infagottati in macchina
Un altro livido da cercare di nascondere
Un altro alibi da scrivere

Un altro fossato sulla strada
Continui a muoverti
Un altro stop
Continui ad andare avanti
Mentre gli anni passano così velocemente
Volendo sapere come ho fatto a passare tutto ciò

E ci sono i bambini a cui pensare
Il bebè è addormentato sul sedile posteriore
Volendo sapere come mai faranno a passare questo incubo ad occhi aperti
Ma la mente è una cosa straordinaria
Piena di sogn di caramelle e nuovi giocattoli e un altro hotel economico
Due letti e una macchinetta del caffè
Ma c’è il mangiare da comprare
E sa che dovrà andare a casa

Un altro fossato sulla strada
Continui a muoverti
Un altro stop
Continui ad andare avanti
Mentre gli anni passano così velocemente
Volendo sapere come ho fatto a passare tutto ciò

Un altro livido da cercare di nascondere
Un altro alibi da scrivere
Un'altra solitaria statale nel nero della notte
Ma c’è speranza nell’oscurità
Sai che lo farai

Un altro fossato sulla strada
Continui a muoverti
Un altro stop
Continui ad andare avanti
Mentre gli anni passano così velocemente
Fortezza silenziosa costruita per resistere
Volendo sapere come ho fatto a farlo


(Grazie ad Alessandra per questa traduzione)