Traduzione This Love

Acque di un azzurro limpido,
l'alta marea è arrivata e ti ha fatto entrare
e io sono riuscita ad andare avanti, avanti
e lo farò
i cieli diventano sempre più scuri
le correnti ti hanno spostato di nuovo
e tu sei andato via, via
tra urla silenziose e sogni più selvaggi
non ho mai sognato niente di questo
questo amore è buono
questo amore è cattivo
questo amore è tornato in vita dalla morte
queste mani hanno dovuto liberarlo
e questo amore è tornato da me

mi giro e mi rigiro, lottando nella notte per una persona nuova
e potrei andare avanti e avanti.
una lanterna che brucia, luce tremolante nella mia mente, solo per te
ma tu sei ancora via, via
ho perso la presa, navi che affondano
poi tu ti sei mostrato, giusto in tempo

questo amore è buono
questo amore è cattivo
questo amore è tornato in vita dalla morte
queste mani hanno dovuto liberarlo
e questo amore è tornato da me

questo amore ha lasciato un marchio permanente questo amore sta splendendo nel buio
queste mani hanno dovuto liberarlo
e questo amore è tornato da me

tu baci la mia guancia, io ti ho guardato andare via
il tuo sorriso, il mio fantasma, sono caduta in ginocchio
quando sei giovane corri
ma tu sei tornato a quello di cui hai bisogno

questo amore è buono
questo amore è cattivo
questo amore è tornato in vita dalla morte
queste mani hanno dovuto liberarlo
e questo amore è tornato da me

questo amore ha lasciato un marchio permanente
questo amore sta splendendo nel buio
queste mani hanno dovuto liberarlo
e questo amore è tornato da me