Artista: Jennifer Lopez
Titolo: Love Don't Cost A Thing
Titolo Tradotto: L’amore Non Costa Niente

Pensi che dovresti tenermi coperta di diamanti
non devi
pensi che io spenderò i tuoi soldi
non lo farò
anche se tu fossi un fallito
il mio amore non costa niente.
Pensi che io voglia guidare la tua mercedes Benz
non voglio
se voglio del filo interdentale ho il mio
anche se tu fossi un fallito
il mio amore non costa niente

Quando sei entrato all’Escalade
ho visto il camion che hai lasciato al parcheggiatore
ho capito che era un gioco quando mi hai guardato
arrotolando la manica per farmi vedere il luccichio del tuo Rolex
ti ho visto più tardi nella cabina all’angolo
mimavi un brindisi per farti notare
ma il tuo cuore è un casino
penso che dovresti saperlo
non importa se perdi controllo

Tutto quello che importa è
che tu mi tratti bene
che mi dia le cose di cui ho bisogno
che i soldi non possono comprare

Pensi che dovresti tenermi coperta di diamanti
non devi
pensi che io spenderò i tuoi soldi
non lo farò
anche se tu fossi un fallito
il mio amore non costa niente.
Pensi che io voglia guidare la tua mercedes Benz
non voglio
se voglio del filo interdentale ho il mio
anche se tu fossi un fallito
il mio amore non costa niente

Quando ho corso un rischio
ho pensato che tu avresti capito
tesoro, che le carte di credito non sono romantiche
quindi tu stai provando a comprare qualcosa che è già tuo
quello che ho bisogno da te non si trova nei negozi
ho visto una parte di te che credo fermamente
sia eccessiva, non sia mai vera
se non cambia la getterò in mezzo alla strada
adesso me ne vado, dove sono le mie chiavi?
Devo andare

Tutto quello che importa è
che tu mi tratti bene
che mi dia le cose di cui ho bisogno
che i soldi non possono comprare

Pensi che dovresti tenermi coperta di diamanti
non devi
pensi che io spenderò i tuoi soldi
non lo farò
anche se tu fossi un fallito
il mio amore non costa niente.
Pensi che io voglia guidare la tua mercedes Benz
non voglio
se voglio del filo interdentale ho il mio
anche se tu fossi un fallito
il mio amore non costa niente
Niente, niente, niente
Si, si, si

Pensi che i soldi che fai
possano rimpiazzare il tempo che impieghi
prenditi le chiavi del mio cuore
allora potrai conquistare il mio cuore e quello che c’è dentro
penso che tu debba prenderti un po’ di tempo
per dimostrarmi che il tuo amore è sincero
in te c’è qualcosa di più dei simboli dei dollari
allora potrai conquistare il mio cuore e quello che c’è dentro

Pensi che dovresti tenermi coperta di diamanti
non devi
pensi che io spenderò i tuoi soldi
non lo farò
anche se tu fossi un fallito
il mio amore non costa niente.
Pensi che io voglia guidare la tua mercedes Benz
non voglio
se voglio del filo interdentale ho il mio
anche se tu fossi un fallito
il mio amore non costa niente
Pensi che dovresti tenermi coperta di diamanti
non devi
pensi che io spenderò i tuoi soldi
non lo farò
anche se tu fossi un fallito
il mio amore non costa niente.
Pensi che io voglia guidare la tua mercedes Benz
non voglio
se voglio del filo interdentale ho il mio
anche se tu fossi un fallito
il mio amore non costa niente


(Grazie a Glenn per questa tarduzione)