Traduzione Making Love With The Radio On

Uno, due, tre, quattro

Ho provato ad arrendermi
ho camminato abbastanza a lungo
sono stato licenziato per aver chiesto un giorno di ferie
da un'ex che si è mostrata all'improvviso piangendo
ad un pianoforte a coda che cadeva sull'orlo del viale alberato

Non ho buoni consigli
La Hotline mi ha chiamato due volte ho detto: "ho scavalcato il muro
hai una citazione da prestarmi
o un amico da mandarmi?"
ma non ho avuto alcun aiuto

Così ho sciolto le mie labbra
e ho detto una preghierina che conoscevo a memoria
ho fatto quello che desideravo
e improvvisamente, per mia sorpresa

Oh Dj, quando suoni la mia canzone
mi fai sentire più grande di un vecchio King Kong
col rischio che tutto questo venga fuori sbagliato
mi sento come se stessi facendo l'amore con la radio accesa
oh, ogni volta che metti su quella musica
prendo per mano il mio tesoro
anche se la mia giornata è andata male
mi sento come se stessi facendo l'amore con la radio accesa

Questa è la mia medicina la accendo come Edison
la rimando dritta al cielo
tu sei l'assoluto riflesso di
pura perfezione, la mia barca veneziana, ok?

Altoparlanti spenti
e tweeters esausti
e ancora ho l'effetto
se hai l'applicazione che ti rimanda al mio testo
io mi metterò l'anima in pace
anche se sono un completo disastro

Non chiamarla imperfezione
tutti abbiamo bisogno di un po' di pace nel cervello
dovrebbe essere la legge
a prendersi un po' di tempo privato

Oh Dj, quando suoni la mia canzone
mi fai sentire più grande di un vecchio King Kong
col rischio che tutto questo venga fuori sbagliato
mi sento come se stessi facendo l'amore con la radio accesa
oh, ogni volta che metti su quella musica
prendo per mano il mio tesoro
anche se la mia giornata è andata male
mi sento come se stessi facendo l'amore con la radio accesa

Voglio sentirmi così, quindi stringimi per sempre
le emozioni sono reali e scorrono come un fiume
e tu sei l'unica e tutto ciò di cui ho bisogno, sì

Oh Dj, quando suoni la mia canzone
mi fai sentire più grande di un vecchio King Kong
col rischio che tutto questo venga fuori sbagliato
mi sento come se stessi facendo l'amore con la radio accesa
oh, ogni volta che sento quella musica
il motore corre e sono diretto verso casa
anche se la mia giornata è andata male
mi sento come se stessi facendo l'amore con la radio accesa

Con la radio, con la radio
(mi sento come se stessi facendo l'amore con la radio accesa)
Con la radio, con con la radio
(mi sento come se stessi facendo l'amore con la radio accesa)
Con la radio, con la radio, con la radio accesa
Con la radio, con con la radio