Traduzione Empire State Of Mind 2

Oooh Oooh new york

Cresciuta in una città
che è famosa per essere il set cinematografico di molti film
c'è sempre tanto rumore
ci sono delle sirene ovunque
e le strade sono formidabili
se ce la posso fare qui
posso farcela ovunque
è quello che dicono vedendo il mio volto illuminato
o il mio nome nelle insegne luminoseche trovano giù a Broadw

anche se non è tutto
sembra cheio abbia una tasca piena di sogni
Tesoro, io vengo da...

Coro
New York Giungla di cemento dove I sogni diventano realtà 
Non c’è niente che tu non possa fare 
Adesso sei a New York 
Queste strade ti faranno sentire nuovo di zecca
Le grandi luci ti ispireranno 
Ascoltiamo New York, New York, New York... 

sul viale, non c'è mai il coprifuoco
e donne lavorano duramente
è un melting pot all'angolo, vendono il rock
i predicatori pregano Dio
saluto un taxi di zingari che mi porta giù da Harlem al Brooklyn Bridge
qualcuno stanotte dorme avendo fame,
desiderandoqualcosa in più di un frigorifero vuoto

ce la farò a qualunque costo
sembra cheio abbia una tasca piena di sogni
Tesoro, io vengo da...

Coro
New York Giungla di cemento dove I sogni diventano realtà 
Non c’è niente che tu non possa fare 
Adesso sei a New York 
Queste strade ti faranno sentire nuovo di zecca
Le grandi luci ti ispireranno 
Ascoltiamo New York, New York, New York... 

Coro
una mano in alto per la grande città
luci delle strade, grandi sogni,
non c'è nessun altro posto al mondoche può essergli paragonato
alzate al cielo i vostri accendini
tutti dicano "yeah"

Coro
New York Giungla di cemento dove I sogni diventano realtà 
Non c’è niente che tu non possa fare 
Adesso sei a New York 
Queste strade ti faranno sentire nuovo di zecca
Le grandi luci ti ispireranno 
Ascoltiamo New York...