Traduzione Who's Gonna Stop The Rain
Anastacia
Testo di Who's Gonna Stop The Rain
Chi Fermerà La Pioggia
(Oh, oh, oh)
Non c'e' rosa senza spine
Ne' pioggia senza temporale (Oh, oh, oh)
Non c'e' risata senza lacrime
Ne saggezza senza anni (Oh, oh, oh)
In un mondo impazzito
Squarciato tra le strade
Che noi dobbiamo scegliere
Vincere o perdere
Se ogni anima perdesse la sua via
Se ogni viso perdesse il proprio nome
Dimmi chi fermera' la pioggia?
(Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh)
Ogni giorno un altro ragazzo e una ragazza
Mettono piede in questo mondo (Oh, oh, oh)
Uno si allunga per toccare il cielo
Uno non impara mai a volare (Oh, oh, oh)
Su quale pietra e' scritto
che ogni bambino dovrebbe camminare da solo
lasciato a se stesso?
Se nessuno cerca di fermare questo gioco
O di trovare un modo di calmare la sofferenza
Mi dici chi fermera' la pioggia? (Oh, oh, oh)
Chi fermerà la pioggia?
Ho detto chi fermera' la pioggia?
Hey, hey, yeah
Quante rive dobbiamo attraversare prima di imparare che l'acqua sta salendo
E che tutti i ponti sono bruciati
Ogni volta che un sogno viene bagnato dal mare
E' un altro pezzo di te
E' un altro pezzo di me
Oh yeah (Oh, oh, oh)
Vero come il sangue che circola nelle tue vene
sicuro come la pioggia che cade, oh yeah (Oh, oh, oh)
Noi assaggeremo le lacrime di ogni sconfitta
l'amaro e il dolce, yeah, oh yeah (Oh, oh, oh)
Come i giorni che passano più freddi
Meravigliati se mai vedremo il Sole
Quando l'Inverno arriverà, yeah
Se nessuno si occupa di farsene peso
Se nessuno si assume le proprie responsabilità
Mi dici chi fermerà la pioggia?
(Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh)
Mi dici chi fermerà la pioggia?
Se ogni anima perdesse la sua via
Se ogni viso perdesse il proprio nome
Se nessuno cerca di fermare questo gioco
O di trovare un modo di calmare la sofferenza
Mi dici chi fermerà la pioggia? (Oh, oh, oh)
Se nessuno si occupa di farsene peso
Se nessuno si assume le proprie responsabilità
Mi dici chi fermerà?
Chi fermerà la pioggia?
(Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh)
Chi fermerà la pioggia?
Non c'e' rosa senza spine
Ne' pioggia senza temporale (Oh, oh, oh)
Non c'e' risata senza lacrime
Ne saggezza senza anni (Oh, oh, oh)
In un mondo impazzito
Squarciato tra le strade
Che noi dobbiamo scegliere
Vincere o perdere
Se ogni anima perdesse la sua via
Dimmi chi fermera' la pioggia?
(Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh)
Ogni giorno un altro ragazzo e una ragazza
Mettono piede in questo mondo (Oh, oh, oh)
Uno si allunga per toccare il cielo
Uno non impara mai a volare (Oh, oh, oh)
Su quale pietra e' scritto
che ogni bambino dovrebbe camminare da solo
lasciato a se stesso?
Se nessuno cerca di fermare questo gioco
O di trovare un modo di calmare la sofferenza
Mi dici chi fermera' la pioggia? (Oh, oh, oh)
Chi fermerà la pioggia?
Ho detto chi fermera' la pioggia?
Hey, hey, yeah
Quante rive dobbiamo attraversare prima di imparare che l'acqua sta salendo
E che tutti i ponti sono bruciati
Ogni volta che un sogno viene bagnato dal mare
E' un altro pezzo di te
E' un altro pezzo di me
Oh yeah (Oh, oh, oh)
Vero come il sangue che circola nelle tue vene
sicuro come la pioggia che cade, oh yeah (Oh, oh, oh)
Noi assaggeremo le lacrime di ogni sconfitta
l'amaro e il dolce, yeah, oh yeah (Oh, oh, oh)
Come i giorni che passano più freddi
Meravigliati se mai vedremo il Sole
Quando l'Inverno arriverà, yeah
Se nessuno si occupa di farsene peso
Se nessuno si assume le proprie responsabilità
Mi dici chi fermerà la pioggia?
(Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh)
Mi dici chi fermerà la pioggia?
Se ogni anima perdesse la sua via
Se ogni viso perdesse il proprio nome
Se nessuno cerca di fermare questo gioco
O di trovare un modo di calmare la sofferenza
Mi dici chi fermerà la pioggia? (Oh, oh, oh)
Se nessuno si occupa di farsene peso
Se nessuno si assume le proprie responsabilità
Mi dici chi fermerà?
Chi fermerà la pioggia?
(Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh)
Chi fermerà la pioggia?
- Left Outside Alone
- I'm Outta Love
- Sick And Tired
- One Day In Your Life
- Paid My Dues
- Lifeline
- Take This Chance
- I Belong To You (with Eros Ramazzotti)
- Everything Burns
- Pieces Of A Dream