Traduzione Better Get 'Em
Lil' Wayne
Testo di Better Get 'Em
Meglio Prenderle
Qualcuno una volta mi ha detto che il mondo mi farà rotolare
Non sono lo strumento più nitido nel capannone
Sembrava stupida con il dito e il pollice
A forma di "L" sulla fronte*
Beh, gli anni cominciano e non smettono di venire
Alimentato dalle regole e ho iniziato a correre
Non ha senso non vivere per divertimento
Il tuo cervello diventa intelligente ma la tua testa stupida
Così tanto da fare, così tanto da vedere
Allora cosa c'è di sbagliato nel prendere le strade secondarie?
Non saprai mai se non ci vai
Non brillerai mai se non ti illumini
Ehi, sei un fuoriclasse, prendi il tuo gioco, vai a giocare
Ehi, sei una rockstar, fai lo spettacolo, fatti pagare
E tutto ciò che luccica è oro
Solo le stelle cadenti rompono gli schemi
È un posto fantastico e dicono che fa più freddo
Sei impacchettato adesso, aspetta finché non invecchi
Ma gli uomini meteoriti implorano di dissentire
A giudicare dal buco nell'immagine satellitare
Il ghiaccio che pattiniamo sta diventando piuttosto sottile
L'acqua si scalda così tanto che potresti nuotare
Il mio mondo è in fiamme, che ne dici del tuo?
È così che mi piace e non mi annoio mai
Ehi, sei un fuoriclasse, prendi il tuo gioco, vai a giocare
Ehi, sei una rockstar, fai lo spettacolo, fatti pagare E tutto ciò che luccica è oro
Solo le stelle cadenti rompono gli schemi
Ehi, sei un fuoriclasse, prendi il tuo gioco, vai a giocare
Ehi, sei una rockstar, fai lo spettacolo, fatti pagare
E tutto ciò che luccica è oro
Solo stelle cadenti
Qualcuno una volta chiesto 'potrei risparmiare il resto per il gas?'
Devo allontanarmi da questo posto
Ho detto 'che concetto!'
Potrei usare un po' di carburante anch'io
E potremmo tutti usare un piccolo cambiamento
Beh, gli anni cominciano e non smettono di venire
Alimentato dalle regole e ho iniziato a correre
Non ha senso non vivere per divertimento
Il tuo cervello diventa intelligente ma la tua testa stupida
Così tanto da fare, così tanto da vedere
Allora cosa c'è di sbagliato nel prendere le strade secondarie?
Non saprai mai se non ci vai (vai!)
Non brillerai mai se non ti illumini
Ehi, sei un fuoriclasse, prendi il tuo gioco, vai a giocare
Ehi, sei una rockstar, fai lo spettacolo, fatti pagare
E tutto ciò che luccica è oro
Solo le stelle cadenti rompono gli schemi
E tutto ciò che luccica è oro
Solo le stelle cadenti rompono gli schemi
Non sono lo strumento più nitido nel capannone
Sembrava stupida con il dito e il pollice
A forma di "L" sulla fronte*
Beh, gli anni cominciano e non smettono di venire
Alimentato dalle regole e ho iniziato a correre
Non ha senso non vivere per divertimento
Il tuo cervello diventa intelligente ma la tua testa stupida
Così tanto da fare, così tanto da vedere
Non saprai mai se non ci vai
Non brillerai mai se non ti illumini
Ehi, sei un fuoriclasse, prendi il tuo gioco, vai a giocare
Ehi, sei una rockstar, fai lo spettacolo, fatti pagare
E tutto ciò che luccica è oro
Solo le stelle cadenti rompono gli schemi
È un posto fantastico e dicono che fa più freddo
Sei impacchettato adesso, aspetta finché non invecchi
Ma gli uomini meteoriti implorano di dissentire
A giudicare dal buco nell'immagine satellitare
Il ghiaccio che pattiniamo sta diventando piuttosto sottile
L'acqua si scalda così tanto che potresti nuotare
Il mio mondo è in fiamme, che ne dici del tuo?
È così che mi piace e non mi annoio mai
Ehi, sei un fuoriclasse, prendi il tuo gioco, vai a giocare
Ehi, sei una rockstar, fai lo spettacolo, fatti pagare E tutto ciò che luccica è oro
Solo le stelle cadenti rompono gli schemi
Ehi, sei un fuoriclasse, prendi il tuo gioco, vai a giocare
Ehi, sei una rockstar, fai lo spettacolo, fatti pagare
E tutto ciò che luccica è oro
Solo stelle cadenti
Qualcuno una volta chiesto 'potrei risparmiare il resto per il gas?'
Devo allontanarmi da questo posto
Ho detto 'che concetto!'
Potrei usare un po' di carburante anch'io
E potremmo tutti usare un piccolo cambiamento
Beh, gli anni cominciano e non smettono di venire
Alimentato dalle regole e ho iniziato a correre
Non ha senso non vivere per divertimento
Il tuo cervello diventa intelligente ma la tua testa stupida
Così tanto da fare, così tanto da vedere
Allora cosa c'è di sbagliato nel prendere le strade secondarie?
Non saprai mai se non ci vai (vai!)
Non brillerai mai se non ti illumini
Ehi, sei un fuoriclasse, prendi il tuo gioco, vai a giocare
Ehi, sei una rockstar, fai lo spettacolo, fatti pagare
E tutto ciò che luccica è oro
Solo le stelle cadenti rompono gli schemi
E tutto ciò che luccica è oro
Solo le stelle cadenti rompono gli schemi
Note traduzione
* Il modo che hanno gli Americani per etichettare quelli
che ritengono più sfigati. L infatti sta per 'loser', perdente.
- Dark Side Of The Moon
- Mirror
- Love Me
- Sucker For Pain
- What About Me
- Mess
- Scared Of The Dark
- Let It All Work Out
- Can't Be Broken
- Don't Cry