Traduzione Calypso
Luis Fonsi
Testo di Calypso
Calypso*
(Calypso)
Ah ballalo, ballalo!
?
?
?
Fonsi e Stefflon Don
Non lo so, non lo so, non lo so cosa succederà
Il tuo corpo di fronte al mare
Miscela di sabbia con sale Ma so, so, so che non è normale
quel che può succedere se tu mi fai entrare
Io ho quello che stai cercando
Scalda così tanto che fa paura
E sai cosa ti piace,
ti piace, ti piace
Prendendo fuoco a terra
Dipingendo stelle nel cielo
E ti dirò quello che voglio
Se rimani con me
a ballare tutta la notte
vicino a me
al ritmo dell'amore e delle spese folli
Qualunque cosa tu chieda, lo farò
Ovunque tu vada, arriverò
Per tutta la notte, ti darò Calypso
ti darò Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Ti darò Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Ti darò Calypso
Non c'è sicurezza ma giuro che cadrò
paparino sì lo so che lo vuoi
non voglio litigare perchè amo quando balliamo
uno, due, tre, sei bella
con un po' di questo rum nella tua bocca
non pochissimo, dev'essere abbastanza da farti impazzire
questo tuo sguardo non si può fraintendere
uno, due, tre, sei bella
?
Dall'alto in basso, tutto nella tua città, lo viviamo
ho ancora un atteggiamento e non me ne frega un... cosa?
dì al dj, i soldi si fermano quando noi ci fermiamo (fermano)
Il modo di creare (prr)
L'uomo si riprende (yeah)
?
sai che non manchiamo mai
spingiamo davanti ma poi arriviamo da dietro
Io ho quello che stai cercando
Scalda così tanto che fa paura
E sai cosa ti piace,
ti piace, ti piace
Prendendo fuoco a terra
Dipingendo stelle nel cielo
E ti dirò quello che voglio
Se rimani con me
a ballare tutta la notte
vicino a me
al ritmo dell'amore e delle spese folli
Qualunque cosa tu chieda, lo farò
Ovunque tu vada, arriverò
Per tutta la notte, ti darò Calypso
Se rimani con me
a ballare fino a domani
corriamo il rischio
di svegliarci nel mio letto
Qualunque cosa tu chieda, lo farò
Ovunque tu vada, arriverò
Per tutta la notte, ti darò Calypso
ti darò Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Uno, due, tre, Calypso
ti darò Calypso (farai meglio a ?)
(Calypso) Uno, due, tre, Calypso
(Calypso) Uno, due, tre, Calypso
(Calypso) Uno, due, tre, Calypso
ti darò Calypso
Uno, due, tre, Calypso
?
Uno, due, tre, Calypso
?
Uno, due, tre, Calypso
uomo avvicinati, ti imploro di prenderti il mio tempo
ti darò Calypso
Ah ballalo, ballalo!
?
?
?
Fonsi e Stefflon Don
Non lo so, non lo so, non lo so cosa succederà
Il tuo corpo di fronte al mare
Miscela di sabbia con sale Ma so, so, so che non è normale
quel che può succedere se tu mi fai entrare
Io ho quello che stai cercando
Scalda così tanto che fa paura
E sai cosa ti piace,
ti piace, ti piace
Prendendo fuoco a terra
Dipingendo stelle nel cielo
E ti dirò quello che voglio
Se rimani con me
a ballare tutta la notte
vicino a me
al ritmo dell'amore e delle spese folli
Qualunque cosa tu chieda, lo farò
Ovunque tu vada, arriverò
Per tutta la notte, ti darò Calypso
ti darò Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Ti darò Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Ti darò Calypso
Non c'è sicurezza ma giuro che cadrò
paparino sì lo so che lo vuoi
non voglio litigare perchè amo quando balliamo
uno, due, tre, sei bella
con un po' di questo rum nella tua bocca
non pochissimo, dev'essere abbastanza da farti impazzire
questo tuo sguardo non si può fraintendere
uno, due, tre, sei bella
?
Dall'alto in basso, tutto nella tua città, lo viviamo
ho ancora un atteggiamento e non me ne frega un... cosa?
dì al dj, i soldi si fermano quando noi ci fermiamo (fermano)
Il modo di creare (prr)
L'uomo si riprende (yeah)
?
sai che non manchiamo mai
spingiamo davanti ma poi arriviamo da dietro
Io ho quello che stai cercando
Scalda così tanto che fa paura
E sai cosa ti piace,
ti piace, ti piace
Prendendo fuoco a terra
Dipingendo stelle nel cielo
E ti dirò quello che voglio
Se rimani con me
a ballare tutta la notte
vicino a me
al ritmo dell'amore e delle spese folli
Qualunque cosa tu chieda, lo farò
Ovunque tu vada, arriverò
Per tutta la notte, ti darò Calypso
Se rimani con me
a ballare fino a domani
corriamo il rischio
di svegliarci nel mio letto
Qualunque cosa tu chieda, lo farò
Ovunque tu vada, arriverò
Per tutta la notte, ti darò Calypso
ti darò Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Uno, due, tre, Calypso
Uno, due, tre, Calypso
ti darò Calypso (farai meglio a ?)
(Calypso) Uno, due, tre, Calypso
(Calypso) Uno, due, tre, Calypso
(Calypso) Uno, due, tre, Calypso
ti darò Calypso
Uno, due, tre, Calypso
?
Uno, due, tre, Calypso
?
Uno, due, tre, Calypso
uomo avvicinati, ti imploro di prenderti il mio tempo
ti darò Calypso
Note traduzione
* Calypso è una ninfa della mitologia greca costretta a vivere su un'isola perché
figlia del titano Atlas. Aveva la capacità di far innamorare di lei chiunque e il suo
nome appare in questa canzone come allusione alla vita amorosa del mito.
- Despacito (Feat. Daddy Yankee)
- Imposible (feat. Ozuna)
- Llegaste Tú
- Sola
- Échame La Culpa
- Ahí Estás Tú
- Que Quieres De Mi
- Despacito Feat. Justin Bieber
- Apaga La Luz
- No Me Doy Por Vencido