Traduzione Sweet Melody
Little Mix
Testo di Sweet Melody
Dolce Melodia
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
In tutta un'altra vita, c'era questo ragazzo che conoscevo
Mi ha fatto sentire una donna
Eravamo giovani e ancora sciocchi
Comunque lui era in una band
Scrisse di canzoni su di me
Non ero pazza delle parole, ma le melodie erano dolci
Era tipo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Ogni volta che andiamo a ballare, vedo i suoi occhi che vagano
Gli ho dato troppe possibilità, mi sono resa ridicola troppe volte
E quando comincerà a comportarsi da stupido, allora sarò sulla buona strada per andarmene
Ma mi fermo sui binari, quando ho sentito questa melodia
Era tipo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Mi cantava dolci melodie Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantava dolci melodie
Ma il giorno in cui mi fatto del male
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti
Mi cantava dolci melodie
Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantami dolci melodie
Ma il giorno in cui mi fatto del male
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti
Avrebbe mentito, imbrogliato, su ritmi controtempo
Ero solo la sua piccola ballerina, aveva il controllo sui miei piedi
È stato allora che è arrivato, è stato allora che ho perso il ritmo
Non c'era nessuna canzone al mondo
Da cantare o farmi muovere
Era tipo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (era, oh)
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Mi cantava dolci melodie
Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantava dolci melodie
Ma il giorno in cui mi fatto del male
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti
Mi cantava dolci melodie (dolci melodie)
Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantami dolci melodie
Ma il giorno in cui mi fatto del male
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo, oh whoa
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Ancora e ancora, ancora e ancora
Mi cantava dolci melodie
Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantava dolci melodie
Ma il giorno in cui mi fatto del male (mi fatto del male)
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti
(Ancora e ancora, e ancora, yeah)
Mi cantava dolci melodie
Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantava dolci melodie
mi fatto del male
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti
Mi cantava dolci melodie (cantami, cantami)
Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantava dolci melodie (Oh)
mi fatto del male (Ah)
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti, no
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
In tutta un'altra vita, c'era questo ragazzo che conoscevo
Mi ha fatto sentire una donna
Eravamo giovani e ancora sciocchi
Comunque lui era in una band
Scrisse di canzoni su di me
Era tipo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Ogni volta che andiamo a ballare, vedo i suoi occhi che vagano
Gli ho dato troppe possibilità, mi sono resa ridicola troppe volte
E quando comincerà a comportarsi da stupido, allora sarò sulla buona strada per andarmene
Ma mi fermo sui binari, quando ho sentito questa melodia
Era tipo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Mi cantava dolci melodie Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantava dolci melodie
Ma il giorno in cui mi fatto del male
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti
Mi cantava dolci melodie
Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantami dolci melodie
Ma il giorno in cui mi fatto del male
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti
Avrebbe mentito, imbrogliato, su ritmi controtempo
Ero solo la sua piccola ballerina, aveva il controllo sui miei piedi
È stato allora che è arrivato, è stato allora che ho perso il ritmo
Non c'era nessuna canzone al mondo
Da cantare o farmi muovere
Era tipo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (era, oh)
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Mi cantava dolci melodie
Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantava dolci melodie
Ma il giorno in cui mi fatto del male
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti
Mi cantava dolci melodie (dolci melodie)
Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantami dolci melodie
Ma il giorno in cui mi fatto del male
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo, oh whoa
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Ancora e ancora, ancora e ancora
Mi cantava dolci melodie
Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantava dolci melodie
Ma il giorno in cui mi fatto del male (mi fatto del male)
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti
(Ancora e ancora, e ancora, yeah)
Mi cantava dolci melodie
Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantava dolci melodie
mi fatto del male
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti
Mi cantava dolci melodie (cantami, cantami)
Mi ha presa in giro, mi ha fatto credere che fosse vero amore
Cantava dolci melodie (Oh)
mi fatto del male (Ah)
La canzone non poteva andare avanti e avanti e avanti, no
- Secret Love Song
- Love Me Or Leave Me
- Power
- Move
- Shout Out To My Ex
- Little Me
- My Love Won't Let You Down
- Black Magic
- Rendezvous
- Nobody Like You