Traduzione Trop Beau
Lomepal
Testo di Trop Beau
Non avevo mai visto una notte così calma
La guardo mentre si fuma una sigaretta dopo l'altra
Le sue lacrime scorrono in silenzio si sentono sempre le cicale
Ci si farebbe male perfino con zero parole
Eppure nessun muro su questa terra
Potrebbe soffocare il grido dei nostri ferormoni
Non rischiamo nel resistere a lungo
Mi hai perfino comparato a Lucifero
Adesso bevi e mi vuoi
Nah, ma sono allucinazioni So già cosa comporta la distanza
O ci si fa guerra per 10 anni senza tregua
Oppure la mollo dicendole
Su con la vita, non c'è più nulla di grave
fintanto che ci resta un attimo di ricordo nella testa
I nostri corpi potrebbero morire, sono già in lutto
Adesso va' lontano da me una lacrima nascosta nell'occhio
La nostra storia non sarebbe potuta mai finire nella calma e la tenerezza
Ti detesto comme quella frase che dice "era troppo bello per essere vero"
Non ammetterò mai che alcune mie emozioni mi spaventano
Ti detesto comme quella frase che dice "era troppo bello per essere vero"
Baby stringimi forte cosicché io dimentichi cosa sia il chaos
Intorno solo chaos
Guardaci il destino non ha vergogna
Gli dèi non hanno vergogna
Ho mandato tutto all'aria quest'anno è tutto in costruzione
Possiamo ritornare a gennaio Il suo sguardo mi attraversa il corpo come una lunga anguilla
Sembra proprio che siamo spacciati
Noi due nella stessa macchina corriamo verso la morte
Ci detestiamo così tanto che rifacciamo l'amore
perché è come la droga abbiamo di che sballarci
Sul suo fondoschiena il mio petto fa acquaplaning
Il problema è che questo mi ricordo perché la amo
Rivedo l'inizio le prime settimane
Potremmo ripartire da zero
E prendere il primo aereo come in un film di merda
È una follia
Su con la vita, non c'è più nulla di grave
fintanto che ci resta un attimo di ricordo nella testa
I nostri corpi potrebbero morire, sono già in lutto
Adesso va' lontano da me una lacrima nascosta nell'occhio
La nostra storia non sarebbe potuta mai finire nella calma e la tenerezza
Ti detesto comme quella frase che dice "era troppo bello per essere vero"
Non ammetterò mai che alcune mie emozioni mi spaventano
Ti detesto come quella frase che dice "era troppo bello per essere vero"
La guardo mentre si fuma una sigaretta dopo l'altra
Le sue lacrime scorrono in silenzio si sentono sempre le cicale
Ci si farebbe male perfino con zero parole
Eppure nessun muro su questa terra
Potrebbe soffocare il grido dei nostri ferormoni
Non rischiamo nel resistere a lungo
Mi hai perfino comparato a Lucifero
Adesso bevi e mi vuoi
Nah, ma sono allucinazioni So già cosa comporta la distanza
O ci si fa guerra per 10 anni senza tregua
Oppure la mollo dicendole
Su con la vita, non c'è più nulla di grave
fintanto che ci resta un attimo di ricordo nella testa
I nostri corpi potrebbero morire, sono già in lutto
Adesso va' lontano da me una lacrima nascosta nell'occhio
La nostra storia non sarebbe potuta mai finire nella calma e la tenerezza
Ti detesto comme quella frase che dice "era troppo bello per essere vero"
Non ammetterò mai che alcune mie emozioni mi spaventano
Ti detesto comme quella frase che dice "era troppo bello per essere vero"
Baby stringimi forte cosicché io dimentichi cosa sia il chaos
Intorno solo chaos
Guardaci il destino non ha vergogna
Gli dèi non hanno vergogna
Ho mandato tutto all'aria quest'anno è tutto in costruzione
Possiamo ritornare a gennaio Il suo sguardo mi attraversa il corpo come una lunga anguilla
Sembra proprio che siamo spacciati
Noi due nella stessa macchina corriamo verso la morte
Ci detestiamo così tanto che rifacciamo l'amore
perché è come la droga abbiamo di che sballarci
Sul suo fondoschiena il mio petto fa acquaplaning
Il problema è che questo mi ricordo perché la amo
Rivedo l'inizio le prime settimane
Potremmo ripartire da zero
E prendere il primo aereo come in un film di merda
È una follia
Su con la vita, non c'è più nulla di grave
fintanto che ci resta un attimo di ricordo nella testa
I nostri corpi potrebbero morire, sono già in lutto
Adesso va' lontano da me una lacrima nascosta nell'occhio
La nostra storia non sarebbe potuta mai finire nella calma e la tenerezza
Ti detesto comme quella frase che dice "era troppo bello per essere vero"
Non ammetterò mai che alcune mie emozioni mi spaventano
Ti detesto come quella frase che dice "era troppo bello per essere vero"
- Yeux Disent