Traduzione Dance Tonight

J.: Ehi Madonna!
ti porterò al locale, andiamo!
ci si sente bene...

M.: muovi il tuo corpo e notami mentre attraverso la pista
tutti mi stanno guardando ma io voglio darti di più
non mi importa di nulla
sto cadendo per avere il tuo amore nel modo peggiore

J.: avvicinati, riesco a sentire il tuo corpo, fa alzare il calore da te e devo solo fantasticare
siamo tutti soli adesso
e non mi importa di quello che potrebbero dire le persone

M.: non devi essere bello per essere capito
non devi essere ricco e famoso per essere buono
devi solo dare più di quello
che hai mai dato prima
e devi muoverti velocemente, velocemente
se vuoi che questa cosa duri

Balliamo stanotte, balliamo stanotte
e divertiamoci per il mondo
balliamo stanotte, balliamo stanotte
siamo solo un ragazzo e una ragazza
voglio ballare stanotte, ballare stanotte
non abbiamo bisogno di diamanti e perle
quindi cogliamo l'occasione stanotte, occasione stanotte
divertiamoci davanti al mondo
M.: facciamolo, facciamolo, permettimi di eccitarti
lasciamo che la musica ti faccia passare fino a che spunta il giorno
facciamolo, facciamolo mentre la notte è giovane
lasciamo che la musica ti faccia passare fino a che le luci sono accese

Nella nostra zona
vuoi andare un pò oltre?
e prima che passi troppo tempo
comincerò a chiedermi se
sei un pony finto
o vuoi continuare a restare in questa gara?
io sono così dentro te
l'ho già sentito prima d'ora
quindi cosa dovrei fare?
devi solo portarmi in pista
non anticipare questo momento
perchè parlare non costa niente ma io non ho tempo da sprecare

M.: non devi essere bello per essere capito
non devi essere ricco e famoso per essere buono
devi solo dare più di quello
che hai mai dato prima
e devi muoverti velocemente, velocemente
se vuoi che questa cosa duri

Balliamo stanotte, balliamo stanotte
e divertiamoci per il mondo
balliamo stanotte, balliamo stanotte
siamo solo un ragazzo e una ragazza
voglio ballare stanotte, ballare stanotte
non abbiamo bisogno di diamanti e perle
quindi cogliamo l'occasione stanotte, occasione stanotte
divertiamoci davanti al mondo

M.: facciamolo, facciamolo, permettimi di eccitarti
lasciamo che la musica ti faccia passare fino a che spunta il giorno
facciamolo, facciamolo mentre la notte è giovane
lasciamo che la musica ti faccia passare fino a che le luci sono accese