Traduzione Iconic
Madonna
Testo di Iconic
Iconico
Sono il meglio che il mondo abbia mai visto
E il meglio che mai vedrà!
Sono qualcuno che non dimenticherai mai
Perchè lavoro duro e il sudore mi esce anche dalle lacrime
Non posso essere fermato!
Non carò mai più e se dovesse succedere, tornerei indietro
Sì,
iconico, iconico,
sì
Se provi e fallisci, rialzati
il destino sceglierà te alla fine
se non vuoi fare una scelta
e non usi la tua voce
qualcun altro parlerà al posto tuo
Quel che vuoi è alla tua portata
ma devi mettere in pratica quel che predichi
hai pagato con il sudore e le lacrime per superare le tue paure
non permettere mai che il fuoco dentro te si spenga
"Non posso" e "Iconico", sono diverse per due lettere*
ad un passo dal perdersi nel buio
Fa' splendere la tua luce come una stella bellissima
mostra al mondo chi sei, chi sei
Sì, c'è un'altra parte di te che nessuno vede
c'è un'altra parte che è nascosta al di sotto
tesoro, non sai che eri destinato, volevi, eri destinato ad essere
iconico, iconico, ironico, iconico
Dimmi che non sono brava e starò alla grande
dì che devo lottare e non posso aspettare
standomene tra le ali, una farfalla che punge
mi solleverò perchè è il mio destino
"Non posso" e "Iconico", sono diverse per due lettere*
ad un passo dal perdersi nel buio
Fa' splendere la tua luce come una stella bellissima
mostra al mondo chi sei, chi sei
Sì, c'è un'altra parte di te che nessuno vede
c'è un'altra parte che è nascosta al di sotto
tesoro, non sai che eri
destinato, volevi, eri destinato ad essere
iconico, iconico, ironico, iconico
Sei nato per essere una superstar ed è esattamente quel che sei
Sei nato per essere una superstar ed è esattamente quel che sei
Va bene
una catena di lucciole, voglio catturarti
voglio metterti in una rete, perchè la loro luce risplende
autostrada dai mattoni gialli, paparazzi che si ammucchiano sulla strada principale
hanno trasformato il sole in un idolo
vogliono solo vedere quanto in alto può andare il cielo
solo per scoprire come ci si sente a cadere duramente
Madonna ha detto che le ricordo Michael Jackson
Costantemente mi scoppia la testa, mi scoppia la testa
lo metto sul tuo muro
mettimi nel libro di scuola, nelle leggi
mettimi in un discanto nella Sinagoga
lucciola d'oro, voglio catturarti
voglio catturarti quando le tue luci diventano deboli
voglio trasformarti in una lettera nel loro logo
voglio intrappolarti in un barattolo con una penna
tu sei un'icona
"Non posso" e "Iconico", sono diverse per due lettere*
ad un passo dal perdersi nel buio
Fa' splendere la tua luce come una stella bellissima
mostra al mondo chi sei, chi sei
Sì, c'è un'altra parte di te che nessuno vede
c'è un'altra parte che è nascosta al di sotto
tesoro, non sai che eri
destinato, volevi, eri destinato ad essere
iconico, iconico, ironico, iconico
Iconico, iconico, ironico, iconico
E il meglio che mai vedrà!
Sono qualcuno che non dimenticherai mai
Perchè lavoro duro e il sudore mi esce anche dalle lacrime
Non posso essere fermato!
Non carò mai più e se dovesse succedere, tornerei indietro
Sì,
iconico, iconico,
sì
Se provi e fallisci, rialzati
il destino sceglierà te alla fine
se non vuoi fare una scelta
e non usi la tua voce
qualcun altro parlerà al posto tuo
Quel che vuoi è alla tua portata
ma devi mettere in pratica quel che predichi
hai pagato con il sudore e le lacrime per superare le tue paure
non permettere mai che il fuoco dentro te si spenga
"Non posso" e "Iconico", sono diverse per due lettere*
ad un passo dal perdersi nel buio
Fa' splendere la tua luce come una stella bellissima
mostra al mondo chi sei, chi sei
Sì, c'è un'altra parte di te che nessuno vede
c'è un'altra parte che è nascosta al di sotto
tesoro, non sai che eri destinato, volevi, eri destinato ad essere
iconico, iconico, ironico, iconico
Dimmi che non sono brava e starò alla grande
dì che devo lottare e non posso aspettare
standomene tra le ali, una farfalla che punge
mi solleverò perchè è il mio destino
"Non posso" e "Iconico", sono diverse per due lettere*
ad un passo dal perdersi nel buio
Fa' splendere la tua luce come una stella bellissima
mostra al mondo chi sei, chi sei
Sì, c'è un'altra parte di te che nessuno vede
c'è un'altra parte che è nascosta al di sotto
tesoro, non sai che eri
destinato, volevi, eri destinato ad essere
iconico, iconico, ironico, iconico
Sei nato per essere una superstar ed è esattamente quel che sei
Sei nato per essere una superstar ed è esattamente quel che sei
Va bene
una catena di lucciole, voglio catturarti
voglio metterti in una rete, perchè la loro luce risplende
autostrada dai mattoni gialli, paparazzi che si ammucchiano sulla strada principale
hanno trasformato il sole in un idolo
vogliono solo vedere quanto in alto può andare il cielo
solo per scoprire come ci si sente a cadere duramente
Madonna ha detto che le ricordo Michael Jackson
Costantemente mi scoppia la testa, mi scoppia la testa
lo metto sul tuo muro
mettimi nel libro di scuola, nelle leggi
mettimi in un discanto nella Sinagoga
lucciola d'oro, voglio catturarti
voglio catturarti quando le tue luci diventano deboli
voglio trasformarti in una lettera nel loro logo
voglio intrappolarti in un barattolo con una penna
tu sei un'icona
"Non posso" e "Iconico", sono diverse per due lettere*
ad un passo dal perdersi nel buio
Fa' splendere la tua luce come una stella bellissima
mostra al mondo chi sei, chi sei
Sì, c'è un'altra parte di te che nessuno vede
c'è un'altra parte che è nascosta al di sotto
tesoro, non sai che eri
destinato, volevi, eri destinato ad essere
iconico, iconico, ironico, iconico
Iconico, iconico, ironico, iconico
Note traduzione
*In inglese "I can't", "Icon" differiscono per la "a" e la "t"
- Like A Prayer
- Frozen
- Hung Up
- Live To Tell
- Vogue
- True Blue
- Don't Cry For Me Argentina
- Material Girl
- Like A Virgin
- Sorry