Traduzione New Love
Maroon 5
Testo di New Love
Nuovo Amore
Sarò il tuo sole e la tua luna stanotte
posso essere qualsiasi cosa tu voglia
ero solo ma adesso sono pronto a sentire
voglio dimostrarti che i miei sentimenti sono reali, sì
tutto questo tempo sono stato fedele
e ogni notte mi sono innamorato
ma adesso vedo finalmente la luce
innamorandomi di te ogni notte,
sì
ma se ti ho mai ferito
se mai ti ho ferito
perdonami, perdonami adesso
ti ucciderebbe perdonarmi adesso?
ma se ti ho mai ferito
se mai ti ho ferito
perdonami, perdonami adesso
ti ucciderebbe perdonarmi adesso?
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
ti ucciderebbe perdonarmi?
che ca**o! Non ho niente da perdere
sono uno schiavo del modo in cui ti muovi
dipendo da tutto quel che fai
sei l'unica droga che voglio, sì
posso dire che hai bisogno del mio amore
e tutto quel che voglio è dartelo
e non arrenderti al momento, stanotte o lo rimpiangerai per il resto della tua vita
ma se ti ho mai ferito
se mai ti ho ferito
perdonami, perdonami adesso
ti ucciderebbe perdonarmi adesso?
ma se ti ho mai ferito
se mai ti ho ferito
perdonami, perdonami adesso
ti ucciderebbe perdonarmi adesso?
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
ti ucciderebbe perdonarmi?
ancora non capisco
perchè se non lo sai ancora
lo saprai che non sono un tuo nemico, tuo nemico già
perchè so di mentire
e questo non ti ucciderà, bambina
non funzionerà finchè tu non mi avrai perdonato, perdonato
finchè non mi avrai perdonato, perdonato, perdonato
ma se ti ho mai ferito
se mai ti ho ferito
perdonami, perdonami adesso
ti ucciderebbe perdonarmi adesso?
ma se ti ho mai ferito
se mai ti ho ferito
perdonami, perdonami adesso
ti ucciderebbe perdonarmi?
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
ti ucciderebbe perdonarmi?
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
ti ucciderebbe perdonarmi?
posso essere qualsiasi cosa tu voglia
ero solo ma adesso sono pronto a sentire
voglio dimostrarti che i miei sentimenti sono reali, sì
tutto questo tempo sono stato fedele
e ogni notte mi sono innamorato
ma adesso vedo finalmente la luce
innamorandomi di te ogni notte,
sì
se mai ti ho ferito
perdonami, perdonami adesso
ti ucciderebbe perdonarmi adesso?
ma se ti ho mai ferito
se mai ti ho ferito
perdonami, perdonami adesso
ti ucciderebbe perdonarmi adesso?
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
ti ucciderebbe perdonarmi?
che ca**o! Non ho niente da perdere
sono uno schiavo del modo in cui ti muovi
dipendo da tutto quel che fai
sei l'unica droga che voglio, sì
posso dire che hai bisogno del mio amore
e tutto quel che voglio è dartelo
e non arrenderti al momento, stanotte o lo rimpiangerai per il resto della tua vita
ma se ti ho mai ferito
se mai ti ho ferito
perdonami, perdonami adesso
ti ucciderebbe perdonarmi adesso?
ma se ti ho mai ferito
se mai ti ho ferito
perdonami, perdonami adesso
ti ucciderebbe perdonarmi adesso?
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
ti ucciderebbe perdonarmi?
ancora non capisco
perchè se non lo sai ancora
lo saprai che non sono un tuo nemico, tuo nemico già
perchè so di mentire
e questo non ti ucciderà, bambina
non funzionerà finchè tu non mi avrai perdonato, perdonato
finchè non mi avrai perdonato, perdonato, perdonato
ma se ti ho mai ferito
se mai ti ho ferito
perdonami, perdonami adesso
ti ucciderebbe perdonarmi adesso?
ma se ti ho mai ferito
se mai ti ho ferito
perdonami, perdonami adesso
ti ucciderebbe perdonarmi?
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
ti ucciderebbe perdonarmi?
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
questo è un nuovo amore
ti ucciderebbe perdonarmi?
- Memories
- Payphone
- Daylight
- This Love
- She Will Be Loved
- Sunday Morning
- Animals
- Girls Like You
- Sugar
- One More Night