Traduzione Strange Birds
Martina Attili
Testo di Strange Birds
Uccelli Strani
Piccolo fantasma, tu stai ascoltando,
A differenza della maggior parte non ti fai sfuggire niente,
Tu vedi la verità,
Cammino invisibile questi corridoi,
Mi arrampico sulle pareti, nessuno mi vede,
Nessuno tranne te.
Hai sempre amato gli uccelli strani
Ora voglio volare nel tuo mondo
Voglio essere ascoltata Le mie ali ferite ancora battono,
Hai sempre amato l’estraneo dentro di
Me, sia la parte brutta che quella bella.
Oh no, no, no, no
Oh no, no, no, no
Oh no, no, no, no
Tutti sanno cosa penso o cos'ho pensato ma
solamente tu mi hai davvero consolato
accettando il fatto che tutto quanto fosse cambiato
hai detto "Lo so, fa male, ma è ciò che hai sempre sognato"
guarda quanto hai perso, questo lo devi a te stessa
non farlo per qualcuno, nemmeno per il successo
non mollare proprio adesso
ma se ti stanchi, torna a casa, che mi manchi!
Hai sempre amato gli uccelli strani
Ora voglio volare nel tuo mondo
Voglio essere ascoltata Le mie ali ferite ancora battono,
Hai sempre amato l’estraneo dentro di
Me, sia la parte brutta che quella bella.
A differenza della maggior parte non ti fai sfuggire niente,
Tu vedi la verità,
Cammino invisibile questi corridoi,
Mi arrampico sulle pareti, nessuno mi vede,
Nessuno tranne te.
Hai sempre amato gli uccelli strani
Ora voglio volare nel tuo mondo
Voglio essere ascoltata Le mie ali ferite ancora battono,
Hai sempre amato l’estraneo dentro di
Me, sia la parte brutta che quella bella.
Oh no, no, no, no
Oh no, no, no, no
Oh no, no, no, no
Tutti sanno cosa penso o cos'ho pensato ma
solamente tu mi hai davvero consolato
accettando il fatto che tutto quanto fosse cambiato
hai detto "Lo so, fa male, ma è ciò che hai sempre sognato"
guarda quanto hai perso, questo lo devi a te stessa
non farlo per qualcuno, nemmeno per il successo
non mollare proprio adesso
ma se ti stanchi, torna a casa, che mi manchi!
Hai sempre amato gli uccelli strani
Ora voglio volare nel tuo mondo
Voglio essere ascoltata Le mie ali ferite ancora battono,
Hai sempre amato l’estraneo dentro di
Me, sia la parte brutta che quella bella.
- Sober
- Castle In The Snow
- The Climb
- Material Girl
- Hyperballad
- Clown