Traduzione The Bright Young Things

Saremo i vermi nella vostra torta di miele
Falsi abusi per le nostre biografie
Ci facciamo gli occhi neri
L’erba non è più verde dall’altra parte
Le diamo fuoco
E non abbiamo motivo per farlo
Imposta la moda, non seguire
Sputiamo vetriolo, non ingoiamo
Dettiamo la moda, non la seguiamo
Sputiamo vetriolo, non ingoiamo Noi siamo
Buoni a nulla ma siamo
Tutto ciò che è cattivo
Buoni a nulla ma siamo
Tutto ciò che è cattivo
Sappiamo chi siamo e quello che vogliamo dire
E non ci preoccupiamo di chi sta ascoltando
Non ci ribelliamo a vendere
Ci veste solo bene
Siamo le cose giovani e luminose
Ho la mia cravatta da villano
E la bocca di un Hi-Fi
Così acuto, sto sanguinando
Dal mio buco di Giuda
Sono un Mega Damerino
Non ho un buon soprannome e
Sono diretto a Schiantopoli
Sono più mostro con il mio contenitore di lamenti
Nello ‘spettacolo di carne’
Dettiamo la moda, non la seguiamo Sputiamo vetriolo, non ingoiamo
Imposta la moda, non seguire
Sputiamo vetriolo, non ingoiamo
Dettiamo la moda, non la seguiamo
Sputiamo vetriolo, non ingoiamo
Buoni a nulla ma siamo
Tutto ciò che è cattivo
Buoni a nulla ma siamo
Tutto ciò che è cattivo
Sappiamo chi siamo e quello che vogliamo dire
E non ci preoccupiamo di chi sta ascoltando
Non ci ribelliamo a vendere
Ci veste solo bene
Siamo le cose giovani e luminose
Spaccando l’etere
Abbiamo il più alto stereotipo
Persino i neofiti buttano i vostri “pro-vita”
Non abbiamo bisogno di muovere una singola preghiera di ossa
Siamo così belli e dannati
Semplicemente come una “natura morta”
Ribellione perpetua senza nessuna causa
Ribellione perpetua senza nessuna causa
Ribellione perpetua senza nessuna causa
Ribellione perpetua senza nessuna causa
Ferma la canzone e ricordati quello che eri
Qualcuno che mi aveva tanto colpito
Sappiamo chi siamo e quello che vogliamo dire
E non ci preoccupiamo di chi sta ascoltando
Non ci ribelliamo a vendere
Ci veste solo bene
Siamo le cose giovani e luminose
Sappiamo chi siamo e quello che vogliamo dire
E non ci preoccupiamo di chi sta ascoltando
Non ci ribelliamo a vendere
Ci veste solo bene
Siamo le cose giovani e luminose
Buoni a nulla ma siamo
Tutto ciò che è cattivo
Buoni a nulla ma siamo
Tutto ciò che è cattivo