Traduzione Walking In Memphis
Marc Cohn
Testo di Walking In Memphis
Passeggiando A Memphis
Ho indossato le mie scarpe blu scamosciate
e sono salito sull'aereo
sono atterrato nella terra dei Delta Blues,
nel bel mezzo di un acquazzone
W.C. Handy - non guardarmi dall'alto al basso
si, ho un biglietto di prima classe
ma sono triste come solo un ragazzo può essere
poi passeggio a Memphis
passeggio a piedi, qualche metro fuori Beale passeggiando a Memphis
ma sento davvero quello che sto sentendo?
ho visto il fantasma di Elvis
sulla Union Avenue, l'ho seguito
fino ai cancelli di Graceland
poi l'ho guardato mentre li attraversava
gli uomini della sicurezza non l'hanno visto
stavano volteggiando intorno alla sua tomba
ma c'è una piccola bella cosa
che aspetta il Re*
nella Jungle Room
avevano un pesce gatto sul tavolo
avevano il gospel nell'aria
il reverendo Green era lieto di rivederti
quando non avevi una preghiera
ma ragazzo, avevi una preghiera a Memphis
adesso Muriel suona il piano ogni venerdì a Hollywood
e mi ha portato giù a vederla
e mi hanno chiesto se avrei
fatto per loro un piccolo numero
e io ho cantato con tutta la mia forza
e lei disse
"dimmi, sei un ragazzo Cristiano?"
e io ho detto "Signora, stanotte lo sono"
ho indossato le mie scarpe blu scamosciate
e sono salito sull'aereo
sono atterrato nella terra dei Delta Blues,
nel bel mezzo di un acquazzone
sono atterrato nella terra dei Delta Blues,
nel bel mezzo di un acquazzone
e sono salito sull'aereo
sono atterrato nella terra dei Delta Blues,
nel bel mezzo di un acquazzone
W.C. Handy - non guardarmi dall'alto al basso
si, ho un biglietto di prima classe
ma sono triste come solo un ragazzo può essere
poi passeggio a Memphis
passeggio a piedi, qualche metro fuori Beale passeggiando a Memphis
ma sento davvero quello che sto sentendo?
ho visto il fantasma di Elvis
sulla Union Avenue, l'ho seguito
fino ai cancelli di Graceland
poi l'ho guardato mentre li attraversava
gli uomini della sicurezza non l'hanno visto
stavano volteggiando intorno alla sua tomba
ma c'è una piccola bella cosa
che aspetta il Re*
nella Jungle Room
avevano un pesce gatto sul tavolo
avevano il gospel nell'aria
il reverendo Green era lieto di rivederti
quando non avevi una preghiera
ma ragazzo, avevi una preghiera a Memphis
adesso Muriel suona il piano ogni venerdì a Hollywood
e mi ha portato giù a vederla
e mi hanno chiesto se avrei
fatto per loro un piccolo numero
e io ho cantato con tutta la mia forza
e lei disse
"dimmi, sei un ragazzo Cristiano?"
e io ho detto "Signora, stanotte lo sono"
ho indossato le mie scarpe blu scamosciate
e sono salito sull'aereo
sono atterrato nella terra dei Delta Blues,
nel bel mezzo di un acquazzone
sono atterrato nella terra dei Delta Blues,
nel bel mezzo di un acquazzone
Note traduzione
*The King: sempre riferito al re della musica, Elvis