Artista: Maroon 5
Titolo: Must Get Out
Titolo Tradotto: Dobbiamo Uscirne

Sono stato l’ago e il filo,
tessendo degli otto e dei cerchi attorno al tuo capo,
Provo a ridere, ma invece piango
Aspetto pazientemente di sentire le parole che non hai mai detto.

Frugando nel tuo cassetto del comò, ho dimenticato ciò che cercavo
Prova a guidarmi verso la giusta direzione
Utilizzando tutto questo tempo
Tenendo tutto dentro
Chiudo i miei occhi e ti ascolto piangere.

[Rit.]
Ti tirerò su di morale
Ti deluderò
Ballerò fino all’alba
Farò lo scemo (con altre donne)
Non mi darò per vinto
Ti farò l’amore
Questa città ci sta facendo impazzire e ne dobbiamo uscire.

Non è un addio, lei disse,
E’ solo arrivato il momento che io faccia riposare la mia mente
Lei non cammina, corre piuttosto,
Lungo queste strade lacerate, e nel mio letto.

Quando stavo
Frugando nel tuo cassetto del comò, ho dimenticato ciò che cercavo
Prova a guidarmi verso la giusta direzione
Utilizzando tutto questo tempo
Tenendo tutto dentro
Chiudo i miei occhi e ascolto il tuo pianto.

[Rit.]


E’ solo questo ciò che posso fare per te,
Dopo tutte le cose dinnanzi alle quali mi hai posto.

[Rit. X 3]


(Grazie a SuperVale per questa traduzione)