No Es No Testo

Testo No Es No

Abogada, camarera, cantante,
nacimos mujer
con falda, pantalón o cerveza
nos debes respeto
esto es mi cuerpo
lo uso como quiero!

mères, filles, grands-mères, amies
cousines et toutes mes soeurs
promenons-nous dans les rues, les pays
annoncer la couleur!
nous sommes toutes libres,
debout et en c(h)oeur!

te lo digo y de nuevo
no es no
esan dizut eta berriro
ez da ez

abokatu, zerbitzari, kantari
emakume jaio gara
gona, prakak, garagardo
batekin errespetua nahi dut
gu berdinak gara
lan ta sexuan

te lo digo y de nuevo
no es no
esan dizut eta berriro
ez da ez

no!
no
es no
no!
no!
no es no

te lo digo y de nuevo
(no!)
no es no
esan dizut eta berriro
(no!)
ez da ez

te lo digo y de nuevo
(no!)
(no!)
ez da ez

no es no!

ahizpa, neska, laguna, amatxi, ama, alaba!
(no es no)
zatoz kalera, egon herrietan, pasatu mezua!
guztiak aske gara (no!)
zutik eta elkarrekin (no!)
no es no.