Traduzione Almost Is Never Enough

Mi piace dire che ci abbiamo provato
mi piace biasimare tutto della vita
forse non eravamo giusti
Ma questa è una bugia, questa è una bugia

e possiamo rifiutarlo quanto vogliamo
Ma con il tempo le nostre emozioni si mostreranno
Perché presto o tardi
capiremo perché abbiamo lasciato perdere
la verità è che tutti sanno
quasi, quasi non è mai abbastanza
Così vicino all' essere innamrati
se avessi saputo che mi volevi
nel modo in cui ti volevo
allora forse non saremmo stati due mondi separati
Ma qui l'una nelle braccia dell'altro

e noi quasi, noi quasi abbiamo saputo cos'era l'amore
ma quasi non è mai abbastanza

se potessi cambiare il mondo in una notte
non ci sarebbero cose come l'addio
tu staresti lì dov'eri
e noi avremmo la possibilità che aspettavamo
proviamo a rifiutare quanto vuoi

Ma con il tempo le nostre emozioni si mostreranno
Perché presto o tardi
capiremo perché abbiamo lasciato perdere la verità è che tutti sanno

quasi, quasi non è mai abbastanza (non è mai abbastanza tesoro)
eravamo così vicini all'essere innamorati (così vicino)
Se avessi saputo che mi volevi nello stesso modo in cui ti volevo (tesoro)
allora forse non saremmo stati due mondi separati
Ma qui l'una nelle braccia dell'altro

e noi quasi, quasi sapevamo cosa fosse l'amore (tesoro)
ma quasi non è mai abbastanza

oh, oh tesoro, lo sai, lo sai tesoro
quasi non è mai abbastanza
lo sai

e possiamo rifiutarlo quanto vogliamo
Ma con il tempo le nostre emozioni si mostreranno
Perché presto o tardi
capiremo perché abbiamo lasciato perdere
la verità è che tutti sanno

quasi, quasi non è mai abbastanza
Così vicino all' essere innamrati
se avessi saputo che mi volevi
nel modo in cui ti volevo
allora forse non saremmo stati due mondi separati
Ma qui l'una nelle braccia dell'altro

e noi quasi, noi quasi abbiamo saputo cos'era l'amore
ma quasi non è mai abbastanza
oh tesoro, lo sai, lo sai tesoro
quasi non è mai abbastanza
lo sai