Traduzione Requiem

Degli amori muoiono, degli amori nascono
i secoli passano e scompaiono
quello che tu credi essere la morte
è solo una stagione e niente più
un giorno lasciato di questo errore
tu te ne andrai che importanza
perciò la terra girerà ancora
anche quando noi non gireremo più

abbracciami, dimmi che mi ami fammi ridere al bello migliore di un requiem
abbracciami, dimmi che mi ami
fammi ballare fino a che il tempo ci riprenda
quello che ha dato
un anno, due anni, cento anni di felicità
poi la vita ti culla come un fiore
fammi ridere ne ho bisogno
in attesa che sia l'ora
un anno, due anni, cento anni
e poi un giorno noi saremo tutti soli

noi piangiamo ma sopravviviamo anche quando
è la bellezza del requiem

le goccie diventano delle fiamme
le ragazzine diventano delle donne
quello che tu credi essere la morte
è un braciere e niente più
nostri desideri, nostre speranze
noi pensiamo non abbiano importanza ma domani rinascerà il giorno
come se noi non lo avessimo vissuto

abbracciami, dimmi che mi ami
fammi ridere al bello migliore di un requiem
abbracciami, dimmi che mi ami
fammi ballare fino a che il tempo ci riprenda
quello che ha dato
un anno, due anni, cento anni di felicità
poi la vita ti culla come un fiore
fammi ridere ne ho bisogno
in attesa che sia l'ora
un anno, due anni, cento anni
e poi un giorno noi saremo tutti soli
noi piangiamo ma sopravviviamo anche quando
è la bellezza del requiem

degli amori nascono, degli amori muoiono
questa sera infine io non ho più paura
io so che io ti amerò ancora
quando la terra non girerà più
degli amori nascono, degli amori muoiono
questa sera infine io non ho più paura
io so che io ti amerò ancora
quando la terra non girerà più

abbracciami, dimmi che mi ami
fammi ridere al bello migliore di un requiem
abbracciami, dimmi che mi ami
fammi ballare fino a che il tempo ci riprenda
quello che ha dato
quello che ha dato
quello che ha dato
quello che ha dato
quello che ha dato