Traduzione Don't Take The Silence Too Hard

Siamo partiti dall'America
e per tutto il viaggio ti ho tenuto la mano
hai dichiarato la tua posizione in maniera definitiva
fino ad arrivare al cielo
guarda cosa mi hai fatto!
le mie mani continuano a dar pugni, un valzer in tempo triplo
lei ha scritto
siamo partiti dall'America
e per tutto il viaggio siamo arrivati come pianificavamo
siamo passati attraverso i quartieri e i vicoli le strade, sto piangendo
guarda cosa mi hai fatto!
guarda cosa le tue tenere mani hanno fatto questa volta
e io dico
non prendere troppo sul serio il silenzio
non prendere troppo sul serio il silenzio
la tua assenza dura ogni anno
non prendere troppo sul serio il silenzio
siamo partiti dall'America
e per tutto il viaggio ho strizzato gli occhi
per vedere quante ore avevo ancora davanti
mentre attraversavo la linea dell'oceano
guarda cosa fai per me!
le mie mani sono rosse, calde, e mi sento bene
e navigo
verso la casa dell'erotismo
dipinta sulla bancarella
striscio e prego che non porterai con te dei fardelli
dalla terra promessa,
nel mistero. i tuoi occhi sono pieni di storie di mani indolenti
lei dice
non prendere troppo sul serio il silenzio
non prendere troppo sul serio il silenzio
la tua assenza dura ogni anno
non prendere troppo sul serio il silenzio

Siamo partiti dall'America
e per tutto il viaggio ti ho tenuto la mano
hai dichiarato la tua posizione in maniera definitiva
fino ad arrivare al cielo
guarda cosa mi fai!
le mie mani continuano a dar pugni, un valzer in tempo triplo
non prendere troppo sul serio il silenzio
non prendere troppo sul serio il silenzio
non prendere troppo sul serio il silenzio
non prendere troppo sul serio il silenzio
non prendere
non prendere
non prendere
non prendere
non prendere troppo sul serio il silenzio