Traduzione Lovesongs (They Kill Me)

Il sipario è chiuso
nessuna via conduce a casa
il nettare della vita scorre secco
queste parole alterate
fatte apposta per ferire
mi tagliano con il loro coltello

mangiando la mia mente
e con ogni morso, io supplico:
"per favore, Signore, no"
questo posto è un casino
l'unico (che c'era) se n'è andato

le canzoni d'amore mi uccidono
mi uccidono... ora
le canzoni d'amore mi stanno uccidendo
mi stanno uccidendo... proprio ora

istruito all'attacco
gli occhi del toro colpiscono in nero
non avrei mai pensato che mi avrebbero raggiunto
queste immagini nella mia testa...
disteso sul mio letto...
queste fruste mi fanno sanguinare

questo posto è un casino
l'unico (che c'era) se n'è andato

le canzoni d'amore mi uccidono mi uccidono... ora
le canzoni d'amore mi stanno uccidendo
mi stanno uccidendo... proprio ora
le canzoni d'amore mi stanno uccidendo
mi stanno uccidendo... proprio ora

io non riesco a sentire gli scenari
di costanti tragedie
di ciò non intendo più sentire
perchè io sono già morto
e non posso sopportare di
sentire ancora un altra parola

le canzoni d'amore mi uccidono
mi uccidono... ora
le canzoni d'amore mi stanno uccidendo
mi stanno uccidendo... proprio ora
le canzoni d'amore mi stanno uccidendo
mi stanno uccidendo... proprio ora

le canzoni d'amore mi stanno uccidendo
mi stanno uccidendo... proprio ora