Traduzione Spinning Bottles

Ma loro non l'hanno visto
un'altra notte senza dormire

Attorno e attorno girano
finirà? nessuno lo sa
lei è disperata sul pavimento della cucina
stanze che girano, ruote che girano, tutto gira fuori controllo
bottiglie che girano, bottiglie che girano

Lui è in una camera d'albergo con la tv accesa si perde nella staticità, con le tende abbassate
sapendo che potrebbe essere il momento che lei se ne va via da lui per sempre
la farebbe finita se potesse
ma ne beve una, due, tre, quattro
non riesce nemmeno più a riconoscere l'uomo allo specchio

Attorno e attorno girano
finirà? nessuno lo sa
lui è svenuto sul pavimento del bagno
stanze che girano, ruote che girano, tutto gira fuori controllo
bottiglie che girano, bottiglie che girano

Questo non è un gioco