Traduzione Vole

(Jean-Jacques Goldman)

vola vola uccellino
mia dolcezza, mia rondine
vattene lontano, vattene serena
che qui nulla ti trattiene

raggiungi il cielo e l'etere
lasciaci, lascia la terra
abbandona il mantello di miseria cambia universo

vola vola sorellina
vola mio angelo, mio dolore
abbandona il tuo corpo e lasciaci
che finalmente la tua sofferenza abbia fine

Vai a raggiungere l'altra riva
quella dei fiori e delle risate
quella che tu volevi tanto
la tua vita da bambina

vola vola mio amore
visto che il nostro è troppo pesante
visto che niente ti allevia
vola verso il tuo ultimo viaggio
lascia le tue ore spossanti
vola, tu non l'hai volato
diventa soffio, sii colonna
per prendere il volo
vola, vola piccola fiamma
vola mio angelo, mia anima
abbandona la tua pelle di miseria
Vai a ritrovare la luce