Traduzione How Bout Now

Quella merda di cui sto parlando, come se fossi cambiata, non ti leghi più a nessuno, mi allontani come un attaccabrighe. Mi fai incazzare

Ho sempre avuto la sensazione che la mia visione fosse più larga
Dell'intera prospettiva
È come tu debba aspettare che sia buio fuori
Per vedere chi è veramente con te
È folle come anche quando ti manca
La merda tornerà e ti prenderà
È folle come tutti i miei neri, folle come tutti i miei neri
Ricordi che ho cancellato tutti i numeri delle mie altre ragazze Dal telefono per te?
Ricordi quando hai dovuto fare l'esame del bar
Ho guidato nella neve per te? Sì
Probabilmente non i ricordi metà della merda che un nero ha fatto per te, sì

Sì, non mi fottevi allora
Ma che ne dici adesso? (Adesso)
Perché ci sto adesso
E tu sei bloccata adesso
Oh, pensavi che ti fosse tutto chiaro allora
Ma che ne dici adesso? (Adesso)
Perché ci sto adesso
E tu sei bloccata adesso, sì (bloccata adesso)
Pensai che il piccolo sforzo che ci stavi mettendo fosse abbastanza, ragazza
Che ne dici adesso?
Ragazza, che ne dici adesso, che ne dici adesso?
Che ne dici adesso, che ne dici adesso?

Il mio cuore ti appartiene...
Sì, sei sempre stata il piccolo angelo di papà
Ho comprato a tuo padre un paio di cazzate per Natale
Non mi ha neanche detto grazie
Non avevo soldi rimasti dalla recitazione, ero focalizzato sulla musica
Provavo sempre e ti registravo CD della mia nuova merda
Tu fai "Chi è questo" io rispodevo "Io, ragazza"
Tu fai "oh, cazzo, davvero?"
Poi mi chiedevi se potevamo ascoltare Ludacris
Vederli guidare le macchine mi faceva sentire come se stessi perdendo la testa
Sì, mi faceva sentire che non ce l'avevo così
O che ero nella media così
Ho cominciato a bere più di quanto facessi
La gente diventa dipendente in quel modo, ragazza
Sì, sono abbastanza uomo da dire che ero ferito qull'anno
Non sono neanche cristiano, e comuqnue sono andato in chiesa quell'anno
Suppongo dovessi fare finta quell'anno
Non ho neanche visto i miei amici quell'anno
Posti in cui sarei potuto andare

Sì, non mi fottevi allora
Ma che ne dici adesso? (Adesso)
Perché ci sto adesso
E tu sei bloccata adesso
Oh, pensavi che ti fosse tutto chiaro allora
Ragazza, che ne dici adesso?
Perché ci sto adesso
E tu sei bloccata adesso, sì (bloccata adesso)
Pensai che il piccolo sforzo che ci stavi mettendo fosse abbastanza, ragazza
Che ne dici adesso?
Ragazza, che ne dici adesso, che ne dici adesso?
Che ne dici adesso, che ne dici adesso?

Il mio cuore ti appartiene
Qualunque cosa ti serva, non c'è niente che non farei
Qualunque cosa ti serva, non c'è niente che non farei
Qualunque cosa ti serva, non c'è niente che non farei
Qualunque cosa ti serva, non c'è niente che non farei