Traduzione Fools In Love

(di Joe Jackson)

Stupidi innamorati, beh esistono altri tipi di amanti?
stupidi innamorati, esiste altro tipo di dolore?

qualunque cosa tu faccia, ovunque tu vada adesso
qualunque cosa tocchi, qualunque cosa tu senta
qualunque cosa tu veda, qualunque cosa tu sappia
qualunque cosa tu faccia, la fai per il tuo piccolo
amore, tuo piccolo amore, tuo piccolo amore, tuo piccolo amore...

stupidi innamorati, esistono creature più patetiche?
stupidimi innamorati, non sanno mai quando hanno perso il loro gioco

qualunque cosa tu faccia, ovunque tu vada adesso
qualunque cosa tocchi, qualunque cosa tu senta
qualunque cosa tu veda, qualunque cosa tu sappia
qualunque cosa tu faccia, la fai per il tuo piccolo
amore, tuo piccolo amore, tuo piccolo
amore, tuo piccolo amore...

stupidi innamorati, pensano di essere eroi
perché arrivano a non sentire alcun dolore
dico che gli stupidi innamorati sono zero
dovrei sapere, dovrei sapere
perché questo stupido è innamorato ancora

stupidi innamorati, stringetevi gentilmente le mani a vicenda per sempre
stupidi innamorati, strappatevi gli arti a vicenda
qualunque cosa tu faccia, ovunque tu vada adesso
qualunque cosa tocchi, qualunque cosa tu senta
qualunque cosa tu faccia, anche il tuo rock 'n' roll adesso
niente significa niente a parte te e il tuo piccolo
amore, tuo piccolo amore, tuo piccolo
amore, tuo piccolo amore...

stupidi innamorati, pensano di essere eroi
perché arrivano a non sentire alcun dolore
dico che gli stupidi innamorati sono zero
dovrei sapere, dovrei sapere
perché questo stupido è innamorato ancora